Parallel Verses
New American Standard Bible
And the integrity of your ways your hope?
King James Version
Is not this thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways?
Holman Bible
and the integrity of your life
International Standard Version
"Your fear of God has been your confidence, hasn't it? The integrity of your life has been your hope, hasn't it?
A Conservative Version
Is not thy fear [of God] thy confidence, the integrity of thy ways thy hope?
American Standard Version
Is not thy fear of God thy confidence, And the integrity of thy ways thy hope?
Amplified
“Is not your fear of God your confidence,
And [is not] the integrity and uprightness of your ways your hope?
Bible in Basic English
Is not your fear of God your support, and your upright way of life your hope?
Darby Translation
Hath not thy piety been thy confidence, and the perfection of thy ways thy hope?
Julia Smith Translation
Is not thy fear, thy confidence, thy hope, and the integrity of thy ways?
King James 2000
Is not this your fear, your confidence, your hope, and the uprightness of your ways?
Lexham Expanded Bible
[Is] not your fear [in God] your confidence? [Is not] your hope even the integrity of your ways?
Modern King James verseion
Is not your reverence your hope? Is not your hope the uprightness of your ways?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Where is now thy fear of God, thy steadfastness, thy patience, and the perfectness of thy ways?
NET Bible
Is not your piety your confidence, and your blameless ways your hope?
New Heart English Bible
Isn't your piety your confidence? Isn't the integrity of your ways your hope?
The Emphasized Bible
Is not, thy reverence, thy confidence? And is not, thy hope, the very integrity of thy ways?
Webster
Is not this thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways?
World English Bible
Isn't your piety your confidence? Isn't the integrity of your ways your hope?
Youngs Literal Translation
Is not thy reverence thy confidence? Thy hope -- the perfection of thy ways?
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Job 4:6
Prayers for Job 4:6
Verse Info
Context Readings
Eliphaz's First Response To Job
5
It
And the integrity of your ways your hope?
Or where were the upright destroyed?
Names
Cross References
Job 1:1
There was a man in the
Proverbs 3:26
And will
2 Kings 20:3
“
Job 1:8-10
The Lord said to Satan, “Have you
Job 13:15
I will hope in Him.
Nevertheless I
Job 16:17
And
Job 17:15
And who regards my hope?
Job 23:11-12
I have kept His way and not turned aside.
Job 27:5-6
Till I die
Job 29:12-17
And the
Job 31:1-40
How then could I gaze at a virgin?
Proverbs 14:26
And
1 Peter 1:13
Therefore,
1 Peter 1:17
If you