Parallel Verses
International Standard Version
Remember that my life is a breath; my eyes won't go back to seeing good things.
New American Standard Bible
My eye will
King James Version
O remember that my life is wind: mine eye shall no more see good.
Holman Bible
My eye will never again see anything good.
A Conservative Version
O remember that my life is a breath. My eye shall no more see good.
American Standard Version
Oh remember that my life is a breath: Mine eye shall no more see good.
Amplified
“Remember that my life is but breath [a puff of wind, a sigh];
My eye will not see good again.
Bible in Basic English
O, keep in mind that my life is wind: my eye will never again see good.
Darby Translation
Remember thou that my life is wind; mine eye shall no more see good.
Julia Smith Translation
Remember that my life is wind: mine eyes shall not turn back to see good
King James 2000
O remember that my life is a breath: my eye shall no more see good.
Lexham Expanded Bible
Remember that my life [is] a breath; my eye will not return to see good.
Modern King James verseion
Remember that my life is a breath; my eye shall no more see good.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"O remember that my life is but a wind, and that mine eye shall no more see the pleasures thereof;
NET Bible
Remember that my life is but a breath, that my eyes will never again see happiness.
New Heart English Bible
Oh remember that my life is a breath. My eye shall no more see good.
The Emphasized Bible
Remember thou, that, a wind, is my life, not again shall mine eye see blessing:
Webster
O remember that my life is wind: my eye will no more see good.
World English Bible
Oh remember that my life is a breath. My eye shall no more see good.
Youngs Literal Translation
Remember Thou that my life is a breath, Mine eye turneth not back to see good.
Interlinear
Chay
`ayin
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Job 7:7
Verse Info
Context Readings
Don'T Forget!
6 My days pass as swiftly as a hand-loom; they come to their conclusion without hope. 7 Remember that my life is a breath; my eyes won't go back to seeing good things. 8 The eyes of the one who sees me won't see me anymore; your eyes will look for me but I won't be around!
Cross References
Psalm 78:39
For he remembered that they were only flesh, a passing wind that doesn't return.
James 4:14
You do not know what tomorrow will bring. What is your life? You are a mist that appears for a little while and then vanishes.
Genesis 42:36
Their father Jacob told them, "You're causing me to lose my children! Joseph is gone. Now Simeon is gone, and you're planning to take Benjamin, too. Everything's going against me!"
Nehemiah 1:8
Please remember what you spoke in commanding your servant Moses. You said,
Job 9:25
"My days pass faster than a runner; but they pass quickly without seeing anything good.
Job 10:9
""Please remember that you've made me like clay and you'll return me to dust.
Job 10:21-22
before I go, never to return, leaving for the land of deep darkness and shadow.
Psalm 74:18
Remember this: The enemy scorns the LORD and a foolish people despises your name.
Psalm 74:22
Get up, God, and prosecute your case remember that you're being scorned by fools all day long.
Psalm 89:47
Remember how short my lifetime is! How powerless have you created all human beings!
Psalm 89:50
Remember, Lord, the reproach of your servant! I carry inside me all the insults of many people,
Jeremiah 15:15
You are aware LORD, remember me, pay attention to me, and vindicate me in front of those who pursue me. You are patient don't take me away. Know that I suffer insult because of you!