Parallel Verses
Holman Bible
New American Standard Bible
King James Version
Of righteousness, because I go to my Father, and ye see me no more;
International Standard Version
of righteousness, because I'm going to the Father and you will no longer see me;
A Conservative Version
and about justice because I go to the Father, and ye see me no more,
American Standard Version
of righteousness, because I go to the Father, and ye behold me no more;
Amplified
An Understandable Version
[It will be shown] what is right because I am going [back] to the Father and you will not see me anymore.
Anderson New Testament
of righteousness, because I go to my Father, and you see me no more;
Bible in Basic English
Of righteousness, because I go to the Father and you will see me no more;
Common New Testament
of righteousness, because I go to the Father, and you see me no more;
Daniel Mace New Testament
of justice, because I shall be with my father, and ye shall see me no more expos'd:
Darby Translation
of righteousness, because I go away to my Father, and ye behold me no longer;
Godbey New Testament
because I go to the Father, and you see me no more;
Goodspeed New Testament
about uprightness, as shown by my going away to the Father, where you can no longer see me;
John Wesley New Testament
Of righteousness, because I go to the Father, and ye see me no more;
Julia Smith Translation
And of justice, because I retire to my Father, and ye see me no more;
King James 2000
Of righteousness, because I go to my Father, and you see me no more;
Lexham Expanded Bible
and concerning righteousness, because I am going away to the Father and you will see me no more,
Modern King James verseion
concerning righteousness, because I go to My Father and you see Me no more;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Of righteousness, because I go to my father, and ye shall see me no more:
Moffatt New Testament
of righteousness, because I go to the Father and you see me no more;
Montgomery New Testament
of righteousness, because I am going to my Father, and you will no longer see me; and of judgement,
NET Bible
concerning righteousness, because I am going to the Father and you will see me no longer;
New Heart English Bible
about righteousness, because I am going to the Father, and you won't see me any more;
Noyes New Testament
of righteousness, because I go to the Father, and ye see me no more;
Sawyer New Testament
and of righteousness, because I go to my Father, and you behold me no more;
The Emphasized Bible
But, concerning righteousness, because, unto the Father, I go my way, and, no longer, do ye behold me;
Thomas Haweis New Testament
then of righteousness, because I am going to the Father, so ye see me no more;
Twentieth Century New Testament
As to Righteousness, for I am going to the Father, and you will see me no longer;
Webster
Of righteousness, because I go to my Father, and ye see me no more;
Weymouth New Testament
of righteousness, because I am going to the Father, and you will no longer see me;
Williams New Testament
about uprightness, because I go away to the Father so that you can no longer see me;
World English Bible
about righteousness, because I am going to my Father, and you won't see me any more;
Worrell New Testament
respecting righteousness, because I go to the Father, and ye no longer behold Me;
Worsley New Testament
of righteousness, because I am going to my Father and ye shall see me no more;
Youngs Literal Translation
and concerning righteousness, because unto my Father I go away, and no more do ye behold me;
Themes
Christ » His foreknowledge » Foretells his departure
Divinity » His foreknowledge » Foretells his departure
Glory » The holy spirit glorifying jesus Christ
Government » The prince(s) of this world
Holy spirit » What the holy spirit does
Holy spirit » As convincing of sin, of righteousness, and of judgment
Jesus Christ » Revelations by » Concerning » His ascension
Topics
Interlinear
Peri
References
Word Count of 37 Translations in John 16:10
Verse Info
Context Readings
Jesus' Departure And The Coming Of The Holy Spirit
9
Cross References
Jeremiah 23:5-6
“when I will raise up a Righteous Branch of David.
He will reign wisely as king
and administer justice and righteousness in the land.
Acts 3:14
But you denied the Holy and Righteous One
1 Corinthians 1:30
But it is from Him that you are in Christ Jesus, who became God-given wisdom for us—our righteousness,
2 Corinthians 5:21
He made the One who did not know sin
1 Peter 3:18
the righteous for the unrighteous,
that He might bring you
after being put to death in the fleshly realm
but made alive in the spiritual realm.
Isaiah 42:21
to magnify His instruction and make it glorious.
Isaiah 45:24-25
is only in the Lord.”
All who are enraged against Him
will come to Him and be put to shame.
Daniel 9:24
about your people and your holy city—
to bring the rebellion to an end,
to put a stop to sin,
to wipe away iniquity,
to bring in everlasting righteousness,
to seal up vision and prophecy,
and to anoint the most holy place.
John 3:14
John 5:32
Acts 2:32
“God has resurrected
Acts 7:52
Which of the prophets did your fathers not persecute?
Acts 17:31
because He has set a day when He is going to judge the world in righteousness by the Man He has appointed. He has provided proof of this to everyone by raising Him from the dead.”
Romans 1:17
For in it God’s righteousness is revealed from faith to faith,
Romans 3:21-26
But now, apart from the law, God’s righteousness has been revealed
Romans 5:17-21
Since by the one man’s trespass, death reigned through that one man, how much more will those who receive the overflow of grace and the gift of righteousness reign in life
Romans 8:33-34
God is the One who justifies.
Romans 10:3-4
Because they disregarded the righteousness from God
1 Corinthians 15:14-20
and if Christ has not been raised, then our proclamation is without foundation, and so is your faith.
Galatians 5:5
For through the Spirit, by faith, we eagerly wait
Philippians 3:7-9
But everything that was a gain to me, I have considered to be a loss because of Christ.
1 Timothy 3:16
And most certainly, the mystery of godliness
vindicated in the Spirit,
seen by angels,
preached among the nations,
believed
taken up in glory.
Hebrews 10:5-13
Therefore, as He was coming into the world, He said:
but You prepared a body for Me.