Parallel Verses
Holman Bible
New American Standard Bible
King James Version
Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life.
International Standard Version
Truly, I tell all of you emphatically, the one who believes in me has eternal life.
A Conservative Version
Truly, truly, I say to you, he who believes in me has eternal life.
American Standard Version
Verily, verily, I say unto you, He that believeth hath eternal life.
Amplified
An Understandable Version
Truly, truly, I tell you, the person who believes [in me] has never ending life. [See note on 5:24].
Anderson New Testament
Verily, verily I say to you, He that believes on me has eternal life.
Bible in Basic English
Truly I say to you, He who has faith in me has eternal life.
Common New Testament
Truly, truly, I say to you, he who believes has everlasting life.
Daniel Mace New Testament
I declare unto you, he that believeth on me hath everlasting life.
Darby Translation
Verily, verily, I say to you, He that believes on me has life eternal.
Godbey New Testament
Truly, truly, I say unto you, the one believing has eternal life.
Goodspeed New Testament
I tell you, whoever believes already possesses eternal life.
John Wesley New Testament
Verily, verily I say unto you, he that believeth on me hath everlasting life.
Julia Smith Translation
Truly, truly, I say to you, he believing in me has eternal life.
King James 2000
Verily, verily, I say unto you, He that believes on me has everlasting life.
Lexham Expanded Bible
Truly, truly I say to you, the one who believes has eternal life.
Modern King James verseion
Truly, truly, I say to you, He who believes on Me has everlasting life.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Verily, verily I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life.
Moffatt New Testament
Truly, truly I tell you, the believer has eternal life.
Montgomery New Testament
"I tell you solemnly that he who believes has eternal life.
NET Bible
I tell you the solemn truth, the one who believes has eternal life.
New Heart English Bible
Truly, truly, I tell you, he who believes has eternal life.
Noyes New Testament
Truly, truly do I say to you, He that believeth hath everlasting life.
Sawyer New Testament
I tell you most truly, He that believes has eternal life.
The Emphasized Bible
Verily, verily, I say unto you: He that believeth, hath life age-abiding.
Thomas Haweis New Testament
Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life.
Twentieth Century New Testament
In truth I tell you, he who believes in me has Immortal Life.
Webster
Verily, verily, I say to you, He that believeth on me hath everlasting life.
Weymouth New Testament
"In most solemn truth I tell you that he who believes has the Life of the Ages.
Williams New Testament
I most solemnly say to you, whoever believes in me possesses eternal life.
World English Bible
Most certainly, I tell you, he who believes in me has eternal life.
Worrell New Testament
Verily, verily, I say to you, he that believes has eternal life.
Worsley New Testament
He hath seen the Father. Verily, verily, I declare unto you, He that believeth on me hath everlasting life.
Youngs Literal Translation
'Verily, verily, I say to you, He who is believing in me, hath life age-during;
Themes
Faith » Through it is » Eternal life
Jesus Christ » History of » Teaches in the synagogue in capernaum
Topics
Interlinear
References
Word Count of 37 Translations in John 6:47
Prayers for John 6:47
Verse Info
Context Readings
Discourse About The Bread Of Life
46
Phrases
Names
Cross References
John 3:36
The one who believes in the Son has eternal life, but the one who refuses to believe in the Son will not see life; instead, the wrath of God remains on him.
John 5:24
John 3:16
John 3:18
John 6:40
John 6:54
John 14:19
Romans 5:9-10
Much more then, since we have now been declared righteous by His blood,
Colossians 3:3-4
For you have died,
1 John 5:12-13
The one who has the Son has life.