Parallel Verses
King James Version
Then Horam king of Gezer came up to help Lachish; and Joshua smote him and his people, until he had left him none remaining.
New American Standard Bible
Then Horam king of
Holman Bible
At that time Horam king of Gezer went to help Lachish,
International Standard Version
Then Horam king of Gezer appeared to help Lachish. So Joshua attacked him and his army, until he left no one remaining.
A Conservative Version
Then Horam king of Gezer came up to help Lachish. And Joshua smote him and his people until he had left him none remaining.
American Standard Version
Then Horam king of Gezer came up to help Lachish; and Joshua smote him and his people, until he had left him none remaining.
Amplified
Then Horam king of Gezer went up to help Lachish, and Joshua struck him and his people down until he had left him no survivor.
Bible in Basic English
Then Horam, king of Gezer, came up to the help of Lachish; and Joshua overcame him and his people, putting all of them to death.
Darby Translation
Then Horam king of Gezer came up to help Lachish; and Joshua smote him and his people, until he had left him none remaining.
Julia Smith Translation
Then Horam, king of Gezer, came up to help Lachish; and Joshua will smite him and his people till none was left to him escaping.
King James 2000
Then Horam king of Gezer came up to help Lachish; and Joshua struck him and his people, until he had left him none remaining.
Lexham Expanded Bible
Then Horam king of Gezer came up to help Lachish, and Joshua struck him and his people until he left no survivor behind.
Modern King James verseion
Then Horam, king of Gezer, came up to help Lachish. And Joshua struck him and his people until he had left him none remaining.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then Horam king of Gezer came up to help Lachish: But Joshua smote him and his people, until he left him nought remaining.
NET Bible
Then King Horam of Gezer came up to help Lachish, but Joshua struck down him and his army until no survivors remained.
New Heart English Bible
Then Horam king of Gezer came up to help Lachish; and Joshua struck him and his people, until he had left him none remaining.
The Emphasized Bible
Then, came up Horam, king of Gezer, to help Lachish, - and Joshua smote him and his people, until he had not left him a survivor.
Webster
Then Horam king of Gezer came up to help Lachish; and Joshua smote him and his people, until he had left him none remaining.
World English Bible
Then Horam king of Gezer came up to help Lachish; and Joshua struck him and his people, until he had left him none remaining.
Youngs Literal Translation
Than hath Horam king of Gezer come up to help Lachish, and Joshua smiteth him and his people, till he hath not left to him a remnant.
Themes
Alliances » Evil » Examples of heathen nations uniting in
Captive » Cruelty to » Putting to death
Evil » Alliances » Examples of heathen nations uniting in
Gezer » King of, defeats joshua
Joshua » Also called jehoshua, and jehoshuah, and oshea » Defeats seven other kings
Massacre » Instances of » Inhabitants » Of the cities of the seven kings
Interlinear
`alah
Nakah
References
Word Count of 20 Translations in Joshua 10:33
Verse Info
Context Readings
Conquest Of Southern Cities
32 And the LORD delivered Lachish into the hand of Israel, which took it on the second day, and smote it with the edge of the sword, and all the souls that were therein, according to all that he had done to Libnah. 33 Then Horam king of Gezer came up to help Lachish; and Joshua smote him and his people, until he had left him none remaining. 34 And from Lachish Joshua passed unto Eglon, and all Israel with him; and they encamped against it, and fought against it:
Cross References
Joshua 16:10
And they drave not out the Canaanites that dwelt in Gezer: but the Canaanites dwell among the Ephraimites unto this day, and serve under tribute.
Judges 1:29
Neither did Ephraim drive out the Canaanites that dwelt in Gezer; but the Canaanites dwelt in Gezer among them.
Joshua 16:3
And goeth down westward to the coast of Japhleti, unto the coast of Bethhoron the nether, and to Gezer: and the goings out thereof are at the sea.
Joshua 12:12
The king of Eglon, one; the king of Gezer, one;
Joshua 21:21
For they gave them Shechem with her suburbs in mount Ephraim, to be a city of refuge for the slayer; and Gezer with her suburbs,
1 Kings 9:15-17
And this is the reason of the levy which king Solomon raised; for to build the house of the LORD, and his own house, and Millo, and the wall of Jerusalem, and Hazor, and Megiddo, and Gezer.
1 Chronicles 6:67
And they gave unto them, of the cities of refuge, Shechem in mount Ephraim with her suburbs; they gave also Gezer with her suburbs,
1 Chronicles 20:4
And it came to pass after this, that there arose war at Gezer with the Philistines; at which time Sibbechai the Hushathite slew Sippai, that was of the children of the giant: and they were subdued.