Parallel Verses
Amplified
They are new every morning;
Great and beyond measure is Your faithfulness.
New American Standard Bible
Great is
King James Version
They are new every morning: great is thy faithfulness.
Holman Bible
great is Your faithfulness!
International Standard Version
They are new every morning great is your faithfulness!
A Conservative Version
They are new every morning. Great is thy faithfulness.
American Standard Version
They are new every morning; great is thy faithfulness.
Bible in Basic English
They are new every morning; great is your good faith.
Darby Translation
they are new every morning: great is thy faithfulness.
Julia Smith Translation
New for the mornings: great thy faithfulness.
King James 2000
They are new every morning: great is your faithfulness.
Lexham Expanded Bible
[They] are new in the morning, great is your faithfulness.
Modern King James verseion
They are new every morning; great is Your faithfulness.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
His faithfulness is great and reneweth itself as the morning.
NET Bible
They are fresh every morning; your faithfulness is abundant!
New Heart English Bible
They are new every morning; great is your faithfulness.
The Emphasized Bible
New things for the mornings! Abundant is thy faithfulness:
Webster
They are new every morning: great is thy faithfulness.
World English Bible
They are new every morning; great is your faithfulness.
Youngs Literal Translation
New every morning, abundant is thy faithfulness.
Themes
Compassion » The compassions of the lord
Faith/faithfulness » The faithfulness of the lord
God, Faithfulness of » Declared to be » Great
Topics
Interlinear
Devotionals
Devotionals about Lamentations 3:23
References
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Lamentations 3:23
Prayers for Lamentations 3:23
Verse Info
Context Readings
Israel's Affliction
22
It is because of the Lord’s lovingkindnesses that we are not consumed,
Because His [tender] compassions never fail.
They are new every morning;
Great and beyond measure is Your faithfulness.
“The Lord is my portion and my inheritance,” says my soul;
“Therefore I have hope in Him and wait expectantly for Him.”
Cross References
Zephaniah 3:5
The Lord is righteous within her;
He will do no injustice.
Every morning He brings His justice to light;
He does not fail.
But the unjust person knows no shame.
Hebrews 10:23
Let us seize and hold tightly the confession of our hope without wavering, for He who promised is reliable and trustworthy and faithful [to His word];
Psalm 30:5
For His anger is but for a moment,
Weeping may endure for a night,
But a shout of joy comes in the morning.
Psalm 36:5
Your lovingkindness and graciousness, O Lord, extend to the skies,
Your faithfulness [reaches] to the clouds.
Isaiah 33:2
O Lord, be gracious to us; we have waited [expectantly] for You.
Be the arm of Your servants every morning [that is, their strength and their defense],
Our salvation also in the time of trouble.
Exodus 34:6
Then the Lord passed by in front of him, and proclaimed, “The Lord, the Lord God, compassionate and gracious, slow to anger, and abounding in lovingkindness and truth (faithfulness);
Psalm 89:1-2
With my mouth I will make known Your faithfulness from generation to generation.
Psalm 89:33
“Nevertheless, I will not break off My lovingkindness from him,
Nor allow My faithfulness to fail.
Psalm 146:6
Who made heaven and earth,
The sea, and all that is in them,
Who keeps truth and is faithful forever,
Titus 1:2
based on the hope and divine guarantee of eternal life, [the life] which God, who is ever truthful and without deceit, promised before the ages of time began,
Hebrews 6:18
so that by two unchangeable things [His promise and His oath] in which it is impossible for God to lie, we who have fled [to Him] for refuge would have strong encouragement and indwelling strength to hold tightly to the hope set before us.