Parallel Verses
Holman Bible
“You must not steal.
New American Standard Bible
‘
King James Version
Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.
International Standard Version
"You are not to steal or lie or deal falsely with your neighbor.
A Conservative Version
Ye shall not steal, nor shall ye deal falsely, nor lie one to another.
American Standard Version
Ye shall not steal; neither shall ye deal falsely, nor lie one to another.
Amplified
‘You shall not steal, nor deal deceptively, nor lie to one another.
Bible in Basic English
Do not take anyone's property or be false in act or word to another.
Darby Translation
Ye shall not steal, and ye shall not deal falsely, and ye shall not lie one to another.
Julia Smith Translation
Ye shall not steal and ye shall not deceive, and ye shall not lie each to his neighbor.
King James 2000
You shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.
Lexham Expanded Bible
" 'You shall not steal, and you shall not deceive, and you shall not lie {to one another};
Modern King James verseion
You shall not steal, nor lie, nor be deceitful to one another.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"'Ye shall not steal, neither lie, neither deal falsely one with another.
NET Bible
"'You must not steal, you must not tell lies, and you must not deal falsely with your fellow citizen.
New Heart English Bible
"'You shall not steal; neither shall you deal falsely, nor lie to one another.
The Emphasized Bible
Ye shall not steal, - nor deceive nor lie one man to another;
Webster
Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.
World English Bible
"'You shall not steal. "'You shall not lie. "'You shall not deceive one another.
Youngs Literal Translation
'Ye do not steal, nor feign, nor lie one against his fellow.
Topics
Interlinear
Kachash
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Leviticus 19:11
Verse Info
Context Readings
Dealing Honestly
10
You must not strip your vineyard bare or gather its fallen grapes. Leave them for the poor
Cross References
Ephesians 4:25
Since you put away
Exodus 20:15
Colossians 3:9
Do not lie
Jeremiah 9:3-5
lies and not faithfulness prevail in the land,
for they proceed from one evil to another,
and they do not take Me into account.
This is the Lord’s declaration.
Psalm 101:7
will live in my palace;
no one who tells lies
will remain in my presence.
Zechariah 5:3-4
Then he said to me, “This is the curse
Zechariah 8:16-17
These are the things you must do: Speak truth to one another; make true and sound decisions within your gates.
Acts 5:3-4
Then Peter said, “Ananias, why has Satan filled your heart
Exodus 20:17
Exodus 22:1
Exodus 22:7
“When a man gives his neighbor money or goods to keep, but they are stolen from that person’s house, the thief, if caught, must repay double.
Exodus 22:10-12
“When a man gives his neighbor a donkey, an ox, a sheep, or any other animal to care for, but it dies, is injured, or is stolen, while no one is watching,
Leviticus 6:2-3
“When someone sins and offends the Lord by deceiving
Deuteronomy 5:19
Psalm 116:11
“Everyone is a liar.”
Jeremiah 6:13
everyone is making profit dishonestly.
From prophet to priest,
everyone deals falsely.
Jeremiah 7:9-11
“Do you steal, murder, commit adultery, swear falsely, burn incense to Baal, and follow other gods that you have not known?
Romans 3:4
Absolutely not!
and triumph when You judge.
1 Corinthians 6:8-10
Instead, you act unjustly and cheat—and you do this to believers!
Ephesians 4:28
The thief must no longer steal. Instead, he must do honest work with his own hands, so that he has something to share
1 Timothy 1:10
for the sexually immoral
Revelation 21:8
But the cowards, unbelievers,
1 Kings 13:18
He said to him, “I am also a prophet