Parallel Verses
International Standard Version
I'll walk among you. I will be your God, and you'll be my people.
New American Standard Bible
King James Version
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.
Holman Bible
I will walk among you and be your God, and you will be My people.
A Conservative Version
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.
American Standard Version
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.
Amplified
I will walk among you and be your God, and you shall be My people.
Bible in Basic English
And I will be present among you and will be your God and you will be my people.
Darby Translation
and I will walk among you, and will be your God, and ye shall be to me a people.
Julia Smith Translation
And I walked in the midst of you, and I was to you for God, and ye shall be to me for a people.
King James 2000
And I will walk among you, and will be your God, and you shall be my people.
Lexham Expanded Bible
And I will walk about in your midst, and I shall be your God, and you shall be my people.
Modern King James verseion
And I will walk among you and will be your God, and you shall be My people.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And I will walk among you and will be your God, and ye shall be my people.
NET Bible
I will walk among you, and I will be your God and you will be my people.
New Heart English Bible
I will walk among you, and will be your God, and you will be my people.
The Emphasized Bible
But I will walk to and fro in your midst, And will be unto you a God, And, ye, shall be unto me a people.
Webster
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.
World English Bible
I will walk among you, and will be your God, and you will be my people.
Youngs Literal Translation
and I have walked habitually in your midst, and have become your God, and ye -- ye are become My people;
Themes
Anthropomorphisms » Miscellaneous acts and states of mind attributed to » Walking
God » Presence of » Affords rest
Israel/jews » The lord breaking israel’s yoke
divine Presence » Comfort » Affords rest
Theocracy » The tabernacle designed as a royal residence for God during
Topics
Interlinear
Tavek
'elohiym
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Leviticus 26:12
Verse Info
Context Readings
Blessings For Obedience
11 I'll set up my tent in your midst and I won't loathe you. 12 I'll walk among you. I will be your God, and you'll be my people. 13 I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt so that you will no longer be their slaves, since I've broken their oppressive yoke upon you to make you walk upright."
Cross References
2 Corinthians 6:16
What agreement can a temple of God make with idols? For we are the temple of the living God, just as God said: "I will live and walk among them. I will be their God, and they will be my people."
Genesis 3:8
Whenthey heard the voice of the LORD God as he was walking in the garden during the breeze of the day, the man and his wife concealed themselves from the presence of the LORD God among the trees of the garden.
Exodus 6:7
I'll take you for my own people, and I'll be your God. Then you will know that I am the LORD your God, who brings you out from under the burdens of the Egyptians.
Deuteronomy 23:14
For the LORD your God is on the move within your camp to deliver you and to hand your enemies over to you. Therefore your camp must be holy so that he will not see anything indecent among you and turn away from you."
Jeremiah 7:23
but I did give them this command: "Obey me and I'll be your God, and you will be my people. Walk in all the ways that I command you so it will go well for you.'
Jeremiah 11:4
which I commanded to your ancestors on the day I brought them out of the land of Egypt, from the iron furnace. I said, "Obey me and do everything that I commanded you. Then you will be my people and I'll be your God.'
Jeremiah 30:22
"You will be my people, and I'll be your God.'"
Ezekiel 11:20
When they live by my statutes and keep my ordinances by observing them, then they'll be my people and I will be their God.
Genesis 5:22
After he fathered Methuselah, Enoch communed with God for 300 years and fathered other sons and daughters.
Genesis 5:24
communing with God and then he was there no longer, because God had taken him.
Genesis 6:9
These are the family records of Noah: Noah was a righteous man. Blameless during his times, Noah communed with God.
Genesis 17:7
I'm establishing my covenant between me and you, and with your descendants who come after you, generation after generation, as an eternal covenant, to be your God and your descendants' God after you.
Exodus 3:6
Then he said, "I am the God of your ancestors, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob." At this, Moses hid his face, because he was afraid to look at God.
Exodus 19:5-6
And now if you carefully obey me and keep my covenant, you are to be my special possession out of all the nations, because the whole earth belongs to me,
Psalm 50:7
"Listen, my people, for I am making a pronouncement: Israel, I, God, your God, am testifying against you.
Psalm 68:18-20
You ascended to the heights, you took captives. You received gifts among mankind, even the rebellious, so the LORD God may live there.
Isaiah 12:2
"Look! God yes God is my salvation; I will trust, and not be afraid. For the LORD is my strength and my song, and he has become my salvation."
Isaiah 41:10
Don't be afraid, because I'm with you; don't be anxious, because I am your God. I keep on strengthening you; I'm truly helping you. I'm surely upholding you with my victorious right hand."
Jeremiah 31:33
"Rather, this is the covenant that I'll make with the house of Israel after those days," declares the LORD. "I'll put my Law within them and will write it on their hearts. I'll be their God and they will be my people.
Jeremiah 32:38
They'll be my people, and I'll be their God.
Ezekiel 36:38
The desolate cities will be filled with flocks of human beings, just like Jerusalem used to be filled with flocks of sheep during the times of the appointed festivals. Then they will know that I am the LORD.'"
Joel 2:27
As a result, you will know that I am in the midst of Israel; that I myself am the LORD your God and there is none other! And my people will never be ashamed."
Zechariah 13:9
And I will bring that surviving third through, testing them as if through fire, purifying them like silver, assaying them like gold. They will call on my name, and I will answer them. I will say, "This is my people,' and they will say, "The LORD is my God.'"
Matthew 22:32
"I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob'? He is not the God of the dead, but of the living."
Hebrews 11:16
Instead, they were longing for a better country, that is, a heavenly one. That is why God is not ashamed to be called their God, because he has prepared a city for them.
Revelation 2:1
"To the messenger of the church in Ephesus, write: "The one who holds the seven stars in his right hand, the one who walks among the seven gold lamp stands, says this:
Revelation 21:7
The person who conquers will inherit these things. I will be his God, and he will be my son.