Parallel Verses
Amplified
If he consecrates his field during the Year of Jubilee, it shall stand according to your valuation.
New American Standard Bible
If he consecrates his field as of the year of jubilee, according to your valuation it shall stand.
King James Version
If he sanctify his field from the year of jubile, according to thy estimation it shall stand.
Holman Bible
If he consecrates his field during the Year of Jubilee,
International Standard Version
If he consecrates his field in the year of jubilee, it is to be based on your valuation.
A Conservative Version
If he sanctifies his field from the year of jubilee, according to thy estimation it shall stand.
American Standard Version
If he sanctify his field from the year of jubilee, according to thy estimation it shall stand.
Bible in Basic English
If he gives his field from the year of Jubilee, the value will be fixed by your decision.
Darby Translation
If he hallow his field from the year of jubilee, according to thy valuation shall it stand;
Julia Smith Translation
If from the year of jubilee he shall consecrate his field, according to thy estimation it shall stand.
King James 2000
If he dedicates his field from the year of jubilee, according to your valuation it shall stand.
Lexham Expanded Bible
If he consecrates his field from the Year of Jubilee, it shall stand as your proper value.
Modern King James verseion
If he sanctifies his field from the year of jubilee, according to your judgment it shall stand.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
If he hallow his field immediately from the trumpet year, it shall be worth according as it is esteemed.
NET Bible
If he consecrates his field in the jubilee year, the conversion value will stand,
New Heart English Bible
If he dedicates his field from the Year of Jubilee, according to your valuation it shall stand.
The Emphasized Bible
If, from the year of jubilee, he would hallow his field, according to thine estimate, shall it stand.
Webster
If he shall sanctify his field from the year of jubilee, according to thy estimation it shall stand.
World English Bible
If he dedicates his field from the Year of Jubilee, according to your valuation it shall stand.
Youngs Literal Translation
if from the year of the jubilee he sanctify his field, according to thy valuation it standeth;
Themes
Feast of jubilee » Value of devoted property calculated from
Land » Sale and redemption of, laws concerning
Property » In real estate » Dedicated
Interlinear
Shaneh (in pl. only),
`erek
References
Word Count of 20 Translations in Leviticus 27:17
Verse Info
Context Readings
Instructions About Vows
16 ‘And if a man consecrates to the Lord part of a field of his own property, then your valuation shall be proportionate to the seed needed for it; a homer of barley seed shall be valued at fifty shekels of silver. 17 If he consecrates his field during the Year of Jubilee, it shall stand according to your valuation. 18 But if he consecrates his field after the Jubilee, then the priest shall calculate the price for him in proportion to the years that remain until the Year of Jubilee; and it shall be deducted from your valuation.