Parallel Verses
Holman Bible
New American Standard Bible
King James Version
The baptism of John, was it from heaven, or of men?
International Standard Version
Was John's authority to baptize from heaven or from humans?"
A Conservative Version
The immersion of John, was it from heaven or from men?
American Standard Version
The baptism of John, was it from heaven, or from men?
Amplified
An Understandable Version
was the immersion of John [authorized] from heaven or from men?"
Anderson New Testament
Was the immersion of John from heaven, or from men?
Bible in Basic English
The baptism of John, was it from heaven or of men?
Common New Testament
the baptism of Johnwas it from heaven or from men?"
Daniel Mace New Testament
tell me, the baptism of John, was it a divine or a human institution?
Darby Translation
The baptism of John, was it of heaven or of men?
Godbey New Testament
Was the baptism of John from heaven, or from men?
Goodspeed New Testament
Tell me, did John's baptism come from heaven or from men?"
John Wesley New Testament
And they reasoned among themselves,
Julia Smith Translation
Was the immersion of John of heaven, or of men
King James 2000
The baptism of John, was it from heaven, or of men?
Lexham Expanded Bible
The baptism of John--was [it] from heaven or from men?
Modern King James verseion
The baptism of John, was it from Heaven or from men?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The baptism of John: was it from heaven, or of men?"
Moffatt New Testament
did the baptism of John come from heaven or from men?"
Montgomery New Testament
"Was John's baptism from heaven or from man?"
NET Bible
John's baptism -- was it from heaven or from people?"
New Heart English Bible
the baptism of John, was it from heaven, or from man?"
Noyes New Testament
The baptism of John, was it from heaven, or from men?
Sawyer New Testament
Was the baptism of John from heaven, or from men?
The Emphasized Bible
The immersion of John, Of heaven, was it, or of men?
Thomas Haweis New Testament
The baptism of John, was it from heaven, or of men?
Twentieth Century New Testament
It is about John's baptism--was it of divine or of human origin?"
Webster
The baptism of John, was it from heaven, or from men?
Weymouth New Testament
"was John's baptism of Heavenly or of human origin?"
Williams New Testament
was John's baptism from heaven or from men?"
World English Bible
the baptism of John, was it from heaven, or from men?"
Worrell New Testament
The immersion of John, was it from Heaven, or of men?"
Worsley New Testament
Was the baptism of John from heaven or from men?
Youngs Literal Translation
the baptism of John, from heaven was it, or from men?'
Themes
Interlinear
Word Count of 37 Translations in Luke 20:4
Verse Info
Context Readings
Jesus' Authority Challenged
3
He answered them,
Cross References
Luke 15:18
Daniel 4:25-26
You will be driven away from people to live with the wild animals. You will feed on grass like cattle
Matthew 11:7-19
As these men went away, Jesus began to speak to the crowds about John:
Matthew 17:11-12
Matthew 21:25-32
They began to argue among themselves, “If we say, ‘From heaven,’ He will say to us, ‘Then why didn’t you believe him?’
Luke 7:28-35
John 1:6
who was sent from God.
John 1:19-28
This is John’s testimony when the Jews from Jerusalem