Parallel Verses
Holman Bible
New American Standard Bible
King James Version
As for these things which ye behold, the days will come, in the which there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down.
International Standard Version
"As for these things that you see, the time will come when not one stone will be left on another that won't be knocked down."
A Conservative Version
These things that ye see, the days will come during which there will not be left a stone upon a stone that will not be thrown down.
American Standard Version
As for these things which ye behold, the days will come, in which there shall not be left here one stone upon another, that shall not be thrown down.
Amplified
An Understandable Version
"As for these things you are looking at, the time will come when there will not be one stone left on another here that will not be thrown down."
Anderson New Testament
As for these things which you see, the days will come in which there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down.
Bible in Basic English
As for these things which you see, the days will come when not one stone will be resting on another, but all will be broken down.
Common New Testament
"As for these things which you see, the days will come when there shall not be left here one stone upon another that will not be thrown down."
Daniel Mace New Testament
the time is coming, said he, when these buildings, which you now view, shall be all thrown down and lost in ruins.
Darby Translation
As to these things which ye are beholding, days are coming in which there shall not be left stone upon stone which shall not be thrown down.
Godbey New Testament
These things which you see, the days will come, in which stone will not be left upon stone, which shall not be thrown down.
Goodspeed New Testament
"As for all this that you are looking at, the time is coming when not one stone will be left here upon another that will not be torn down!"
John Wesley New Testament
he said, As for these things which ye behold, the days will come, in which there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down.
Julia Smith Translation
These which ye see, the days shall come, in which stone shall not be left upon stone, which shall not be loosened
King James 2000
As for these things which you behold, the days will come, in which there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down.
Lexham Expanded Bible
"[As for] these [things] that you see--days will come in which not [one] stone will be left on [another] stone that will not be thrown down!"
Modern King James verseion
As to these things which you see, days will come in which there shall not be left a stone on a stone, which shall not be thrown down.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"The days will come, when of these things which ye see, shall not be left stone upon stone that shall not be thrown down."
Moffatt New Testament
"As for what you see, there are days coming when not a stone will be left upon another, without being torn down."
Montgomery New Testament
"As for what you are looking at, the time is coming when not one stone will be left upon another, that shall not be thrown down."
NET Bible
"As for these things that you are gazing at, the days will come when not one stone will be left on another. All will be torn down!"
New Heart English Bible
"As for these things which you see, the days will come, in which there will not be left here one stone on another that will not be thrown down."
Noyes New Testament
As for these things which ye behold, the days will come, in which there will not be left here one stone upon another, that will not be throw down.
Sawyer New Testament
As to these things which you see, the days will come in which stone shall not be left upon stone that shall not be thrown down.
The Emphasized Bible
As to these things, which ye are looking upon, There will come days, in which there will not be left here, stone upon stone, which will not be taken down.
Thomas Haweis New Testament
As for these things which ye are gazing upon, the days will come, in which one stone will not be left upon another, that shall not be utterly thrown down.
Twentieth Century New Testament
"As for these things that you are looking at, a time is coming when not one stone will be left upon another here, which will not be thrown down."
Webster
As for these things which ye behold, the days will come, in which there shall not be left one stone upon another, that will not be thrown down.
Weymouth New Testament
"As to these things which you now admire, the time is coming when there will not be one stone left here upon another which will not be pulled down."
Williams New Testament
"As for all this that you are admiring, the time is coming when not one stone will be left upon another, that will not be torn down."
World English Bible
"As for these things which you see, the days will come, in which there will not be left here one stone on another that will not be thrown down."
Worrell New Testament
"As to these things which ye are looking upon, the days will come, in which there will not be left here a stone upon a stone, which will not be thrown down."
Worsley New Testament
the days will come, in which there shall not be left one stone upon another, that shall not be demolished.
Youngs Literal Translation
These things that ye behold -- days will come, in which there shall not be left a stone upon a stone, that shall not be thrown down.'
Themes
Coming of the lord jesus Christ » Coming of the lord
Earthquakes » There being earthquakes in diverse places prior to the coming of the lord
End of the world » What events signal the end of the world
Jesus Christ » History of » Foretells the destruction of the temple, and of jerusalem (in jerusalem)
Kingdom of God » When the kingdom of God will be near
Perishing » Who shall not perish
Persecution » Who shall face persecution
Pestilence » There being pestilences prior to the coming of the lord
Redemption » When redemption will be near
Temple » Herod the great's temple » Jesus foretells the destruction of
Interlinear
Tauta
References
Morish
Word Count of 37 Translations in Luke 21:6
Verse Info
Context Readings
The Destruction Of The Temple Predicted
5
As
Names
Cross References
1 Kings 9:7-9
I will cut off Israel from the land I gave them,
2 Chronicles 7:20-22
then I will uproot Israel from the soil that I gave them, and this temple that I have sanctified for My name I will banish from My presence;
Isaiah 64:10-11
Zion has become a wilderness,
Jerusalem a desolation.
Jeremiah 7:11-14
Has this house, which is called by My name, become a den of robbers
This is the Lord’s declaration.
Jeremiah 26:6
I will make this temple like Shiloh.
Jeremiah 26:9
How dare you prophesy in the name of Yahweh, ‘This temple will become like Shiloh and this city will become an uninhabited ruin’!” Then all the people assembled against Jeremiah at the Lord’s temple.
Jeremiah 26:18
“Micah the Moreshite
Jerusalem will become ruins,
and the temple mount a forested hill.’
Lamentations 2:6-8
ו Vav
as if it were a garden booth,
destroying His place of meeting.
The Lord has abolished
appointed festivals and Sabbaths in Zion.
He has despised king and priest
in His fierce anger.
Lamentations 4:1
the fine gold become dull!
The stones of the temple
at the corner of every street.
Lamentations 5:18
and has jackals prowling in it.
Ezekiel 7:20-22
but
their detestable things.
Therefore, I have made these
into something filthy for them.
Daniel 9:26-27
the Messiah will be cut off
and will have nothing.
The people of the coming prince
will destroy the city
The
and until the end there will be
desolations are decreed.
Micah 3:12
Zion will be plowed like a field,
Jerusalem will become ruins,
and the hill of the temple mount
will be a thicket.
Zechariah 11:1
and fire will consume your cedars.
Zechariah 14:2
I will gather all the nations against Jerusalem for battle.
Matthew 24:2
Then He replied to them,
Mark 13:2
Jesus said to him,
Luke 19:44-48
Acts 6:13-14
They also presented false witnesses who said, “This man does not stop speaking blasphemous words against this holy place and the law.