Parallel Verses
New American Standard Bible
“
King James Version
And all nations shall call you blessed: for ye shall be a delightsome land, saith the LORD of hosts.
Holman Bible
“Then all the nations will consider you fortunate, for you will be a delightful land,” says the Lord of Hosts.
International Standard Version
"Then all the nations will call you blessed, for you will be a land of delight," says the LORD of the Heavenly Armies.
A Conservative Version
And all nations shall call you blessed, for ye shall be a delightful land, says LORD of hosts.
American Standard Version
And all nations shall call you happy; for ye shall be a delightsome land, saith Jehovah of hosts.
Amplified
“All nations shall call you happy and blessed, for you shall be a land of delight,” says the Lord of hosts.
Bible in Basic English
And you will be named happy by all nations: for you will be a land of delight, says the Lord of armies.
Darby Translation
And all nations shall call you blessed; for ye shall be a delightsome land, saith Jehovah of hosts.
Julia Smith Translation
And all nations pronounced you happy, for ye shall be a land of delight, said Jehovah of armies.
King James 2000
And all nations shall call you blessed: for you shall be a delightful land, says the LORD of hosts.
Lexham Expanded Bible
"And all the nations will call you blessed, because you will be {a land in which one takes joy}," says Yahweh of hosts.
Modern King James verseion
And all nations shall call you blessed; for you shall be a delightful land, says Jehovah of Hosts.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Insomuch that all people shall say that ye be blessed, for ye shall be a pleasant land, sayeth the LORD of Hosts.
NET Bible
"All nations will call you happy, for you indeed will live in a delightful land," says the Lord who rules over all.
New Heart English Bible
"All nations shall call you blessed, for you will be a delightful land," says the LORD of hosts.
The Emphasized Bible
So shall all the nations, pronounce you happy, - for, ye, shall become, a land of delight, saith Yahweh of hosts.
Webster
And all nations shall call you blessed: for ye shall be a delightsome land, saith the LORD of hosts.
World English Bible
"All nations shall call you blessed, for you will be a delightful land," says Yahweh of Armies.
Youngs Literal Translation
And declared you happy have all the nations, For ye are a delightful land, said Jehovah of Hosts.
Topics
Interlinear
'ashar
Chephets
'erets
Word Count of 20 Translations in Malachi 3:12
Verse Info
Context Readings
An Overflowing Blessing
11
Then I will rebuke the
Names
Cross References
Isaiah 61:9
And their descendants in the midst of the peoples.
All who see them will recognize them
Because they are the
Isaiah 62:4
Nor to your land will it any longer be said, “
But you will be called, “
And your land, “
For the
And to Him your land will be married.
Deuteronomy 4:6-7
So keep and do them,
Deuteronomy 8:7-10
For
Deuteronomy 11:12
a land for which the Lord your God cares;
2 Chronicles 32:23
And
Psalm 72:17
May his name
And let men
Jeremiah 33:9
Daniel 8:9
Out of one of them came forth a rather
Daniel 11:41
He will also enter the
Zephaniah 3:19-20
With all your
I will save the
And gather the outcast,
And I will turn their
In all the earth.
Zechariah 8:23
Thus says the Lord of hosts, ‘In those days ten men from all the
Luke 1:48
For behold, from this time on all generations will count me