Parallel Verses
Amplified
New American Standard Bible
King James Version
For even the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
Holman Bible
International Standard Version
because even the Son of Man did not come to be served, but to serve and to give his life as a ransom for many people."
A Conservative Version
For the Son of man also came not to be served, but to serve, and to give his life a ransom for many.
American Standard Version
For the Son of man also came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
An Understandable Version
For the Son of man did not come to be served [by others] but to be the servant [of others], and to sacrifice His life as a ransom price for many people [i.e., to purchase them back from Satan]."
Anderson New Testament
For the Son of man came not to be ministered to, but to minister, and to give his life a ransom for many.
Bible in Basic English
For truly the Son of man did not come to have servants, but to be a servant, and to give his life for the salvation of men.
Common New Testament
For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many."
Daniel Mace New Testament
for the son of man himself is not come to receive the services of men, but to do them service, and to lay down his life a ransom for many.
Darby Translation
For also the Son of man did not come to be ministered to, but to minister, and give his life a ransom for many.
Godbey New Testament
for the Son of man came not to be served, but to serve, and to give His soul a ransom for many.
Goodspeed New Testament
For the Son of Man himself has not come to be waited on, but to wait on other people, and to give his life to free many others."
John Wesley New Testament
For the Son of man came not to be served, but to serve, and to give his life a ransom for many.
Julia Smith Translation
For also the Son of man came not to be served, but to serve, and to give his soul a ransom for many.
King James 2000
For even the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
Lexham Expanded Bible
For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give his life [as] a ransom for many."
Modern King James verseion
For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life as a ransom for many.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For even the son of man came, not to be ministered unto: but to minister, and to give his life for the redemption of many."
Moffatt New Testament
for the Son of man himself has not come to be served but to serve, and to give his life as a ransom for many."
Montgomery New Testament
and justly, for even the Son of man came not to be served, but to serve, and to give his life, a ransom for many."
NET Bible
For even the Son of Man did not come to be served but to serve, and to give his life as a ransom for many."
New Heart English Bible
For the Son of Man also came not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many."
Noyes New Testament
for even the Son of man came not to be served, but to serve, and to give his life a ransom for many.
Sawyer New Testament
For the Son of man also came not to be served, but to serve and to give his life a ransom for many.
The Emphasized Bible
For, even the Son of Man, came not to be ministered unto, but minister, - and to give his life, a ransom instead of many.
Thomas Haweis New Testament
For the Son of man came not to be waited upon, but to be a servant, and to give his life a ransom for many.
Twentieth Century New Testament
For even the Son of Man came, not be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many."
Webster
For even the son of man came not to be ministered to, but to minister, and to give his life a ransom for many.
Weymouth New Testament
For the Son of Man also did not come to be waited upon, but to wait on others, and to give His life as the redemption-price for a multitude of people."
Williams New Testament
For the Son of Man did not come to be served but to serve, and to give His life a ransom price to set many free."
World English Bible
For the Son of Man also came not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many."
Worrell New Testament
for even the Son of Man came not to be ministered to, but to minister, and to give his soul a ransom for many."
Worsley New Testament
For the Son of man came not to be ministred unto, but to minister and to give his life a ransom for many.
Youngs Literal Translation
for even the Son of Man came not to be ministered to, but to minister, and to give his life a ransom for many.'
Themes
Topics
Interlinear
References
Word Count of 37 Translations in Mark 10:45
Prayers for Mark 10:45
Verse Info
Context Readings
A Request By James And John
44
Cross References
Matthew 20:28
Isaiah 53:10-12
Yet the Lord was
To crush Him,
If
He shall see His [spiritual] offspring,
He shall prolong His days,
And the will (good pleasure) of the Lord shall succeed and prosper in His hand.
Daniel 9:26
Then after the sixty-two weeks [of years] the Anointed One will be cut off [and denied His Messianic kingdom] and have nothing [and no one to defend Him], and the people of the [other] prince who is to come will destroy the city and the sanctuary. Its end will come with a flood; even to the end there will be war; desolations are determined.
John 13:14
Philippians 2:5-8
Have this same attitude in yourselves which was in Christ Jesus [look to Him as your example in selfless humility],
Titus 2:14
who [willingly] gave Himself [to be crucified] on our behalf to redeem us and purchase our freedom from all wickedness, and to purify for Himself a chosen and very special people to be His own possession, who are enthusiastic for doing what is good.
1 Peter 1:19
but [you were actually purchased] with precious blood, like that of a [sacrificial] lamb unblemished and spotless, the priceless blood of Christ.
Daniel 9:24
“Seventy weeks [of years, or 490 years]
Luke 22:26-27
John 10:15
2 Corinthians 5:21
He made Christ who knew no sin to [judicially] be sin on our behalf, so that in Him we would become the righteousness of God [that is, we would be made acceptable to Him and placed in a right relationship with Him by His gracious lovingkindness].
2 Corinthians 8:9
For you are recognizing [more clearly] the grace of our Lord Jesus Christ [His astonishing kindness, His generosity, His gracious favor], that though He was rich, yet for your sake He became poor, so that by His poverty you might become rich (abundantly blessed).
Galatians 3:13
Christ purchased our freedom and redeemed us from the curse of the Law and its condemnation by becoming a curse for us—for it is written, “Cursed is everyone who hangs [crucified] on a tree (cross)”—
1 Timothy 3:4-6
He must manage his own household well, keeping his children under control with all dignity [keeping them respectful and well-behaved]
Hebrews 5:8
Although He was a Son [who had never been disobedient to the Father], He learned [active, special] obedience through what He suffered.