Mark 4:7
HCSB


Parallel Verses

Holman Bible

Other seed fell among thorns, and the thorns came up and choked it, and it didn’t produce a crop.

New American Standard Bible

Other seed fell among the thorns, and the thorns came up and choked it, and it yielded no crop.

King James Version

And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.

International Standard Version

Others fell among thorn bushes, and the thorn bushes came up and choked them out, and they didn't produce anything.

A Conservative Version

And others fell among the thorns, and the thorns grew up and choked it, and it gave no fruit.

American Standard Version

And other fell among the thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.

Amplified

Other seed fell among thorns, and the thorns came up and choked it, and it yielded no grain.

An Understandable Version

And other seeds fell among thorns which grew up and choked them so that they yielded no crop.

Anderson New Testament

And other seed fell among thorns, and the thorns grew up and choked it, and it produced no fruit.

Bible in Basic English

And some went among the thorns, and the thorns came up, and it had no room for growth and gave no fruit.

Common New Testament

Other seed fell among thorns and the thorns grew up and choked it, and it yielded no grain.

Daniel Mace New Testament

some fell among thorns, and the thorns grew up, and choaked it, so that it yielded no fruit.

Darby Translation

And another fell among the thorns, and the thorns grew up and choked it, and it yielded no fruit.

Godbey New Testament

And other fell among thorns, and the thorns sprang up, and choked it, and it gave no fruit.

Goodspeed New Testament

Some of the seed fell among the thorns, and the thorns grew up and choked it out, and it yielded no grain.

John Wesley New Testament

And some fell among thorns, and the thorns grew up and choked it, and it yielded no fruit.

Julia Smith Translation

And other fell in thorns, and the thorns came up, and choked it, and it gave no fruit.

King James 2000

And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.

Lexham Expanded Bible

And other [seed] fell among the thorn plants, and the thorn plants came up and choked it, and it did not produce grain.

Modern King James verseion

And another fell among the thorns, and the thorns grew up and choked it, and it yielded no fruit.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And some fell among the thorns, and the thorns grew up and choked it, so that it gave no fruit.

Moffatt New Testament

some other seed fell among thorns, and the thorns sprang up and choked it, so it bore no crop;

Montgomery New Testament

Other seed fell among the thorns, and the thorns sprang up and choked it, so that it yielded no crop.

NET Bible

Other seed fell among the thorns, and they grew up and choked it, and it did not produce grain.

New Heart English Bible

And others fell among the thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.

Noyes New Testament

And others fell among thorns; and the thorns grew up, and choked them, and they yielded no fruit.

Sawyer New Testament

And some fell among thorns; and the thorns came up and choked it, and it yielded no fruit.

The Emphasized Bible

And, some, fell among the thorns, and the thorns came up and choked it, and, fruit, it yielded not;

Thomas Haweis New Testament

And some fell among thorns, and the thorns sprang up with it and choked it, and it produced no fruit.

Twentieth Century New Testament

Some of the seed fell among brambles; but the brambles shot up and completely choked it, and it yielded no return.

Webster

And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.

Weymouth New Testament

Some, again, falls among the thorns; and the thorns spring up and stifle it, so that it yields no crop.

Williams New Testament

Some fell among the thorn seed, and the thorns grew up and choked them out and they yielded no grain.

World English Bible

Others fell among the thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.

Worrell New Testament

And other fell among the thorns; and the thorns sprang up, and choked it, and it yielded no fruit.

Worsley New Testament

and some fell among thorns, and the thorns grew up and choked it, and it yielded no fruit:

Youngs Literal Translation

and other fell toward the thorns, and the thorns did come up, and choke it, and fruit it gave not;

Themes

Bearing fruit » The sowing of God’s word

Christian ministers » Compared to sowers

Jesus Christ » Parables of » The sower

Jesus Christ » History of » Parable of the sower (at lake galilee)

Sermon » Beside lake galilee

Sower » Parable of the

The word of God » Compared » To seed

The word of God » The sowing of God’s word

Topics

Choking

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And
G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

some
G243
ἄλλος 
Allos 
other", another, some, one,
Usage: 119

fell
G4098
πίπτω πέτω 
Pipto 
fall, fall down, light, fail
Usage: 56

among
G1519
εἰς 
Eis 
into, to, unto, for, in, on, toward, against,
Usage: 1267

thorns
G173
ἄκανθα 
Akantha 
thorns
Usage: 3

and
G2532
G2532
G2532





and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0
Usage: 0
Usage: 0

the thorns
G173
ἄκανθα 
Akantha 
thorns
Usage: 3

grew up
G305
ἀναβαίνω 
Anabaino 
go up, come up, ascend, ascend up, climb up, spring up, grow up, come, enter, arise, rise up, , vr ascend
Usage: 63

choked
G4846
συμπνίγω 
Sumpnigo 
choke, throng
Usage: 1

it
G846

him, his, their, he, her, they, same, himself,
Usage: 0

it yielded
G1325
δίδωμι 
Didomi 
give, grant, put, show, deliver, make,
Usage: 254

no
G3756
οὐ 
Ou 
not, no, cannot ,
Usage: 1032

Word Count of 37 Translations in Mark 4:7

Verse Info

Context Readings

The Parable Of The Sower

6 When the sun came up, it was scorched, and since it didn’t have a root, it withered. 7 Other seed fell among thorns, and the thorns came up and choked it, and it didn’t produce a crop. 8 Still others fell on good ground and produced a crop that increased 30, 60, and 100 times what was sown.”


Mark

No

Cross References

Jeremiah 4:3

For this is what the Lord says to the men of Judah and Jerusalem:

Break up the unplowed ground;
do not sow among the thorns.

Genesis 3:17-18

And He said to Adam, “Because you listened to your wife’s voice and ate from the tree about which I commanded you, ‘Do not eat from it’:

The ground is cursed because of you.
You will eat from it by means of painful labor
all the days of your life.

Matthew 13:7

Others fell among thorns, and the thorns came up and choked them.

Matthew 13:22

Now the one sown among the thorns—this is one who hears the word, but the worries of this age and the seduction of wealth choke the word, and it becomes unfruitful.

Mark 4:18-19

Others are sown among thorns; these are the ones who hear the word,

Luke 8:7

Other seed fell among thorns; the thorns sprang up with it and choked it.

Luke 8:14

As for the seed that fell among thorns, these are the ones who, when they have heard, go on their way and are choked with worries, riches, and pleasures of life, and produce no mature fruit.

Luke 12:15

He then told them, “Watch out and be on guard against all greed because one’s life is not in the abundance of his possessions.”

Luke 21:34

“Be on your guard, so that your minds are not dulled from carousing, drunkenness, and worries of life, or that day will come on you unexpectedly

1 Timothy 6:9-10

But those who want to be rich fall into temptation, a trap, and many foolish and harmful desires, which plunge people into ruin and destruction.

1 John 2:15-16

Do not love the world or the things that belong to the world. If anyone loves the world, love for the Father is not in him.

Jump To Previous

seed thorns fell among crop produce choked

Jump To Next

seed thorns fell among crop produce choked

Word Concordance

seed thorns fell among crop produce choked

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved