Parallel Verses
Holman Bible
New American Standard Bible
Jesse was the father of David the king.David
King James Version
And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her that had been the wife of Urias;
International Standard Version
and Jesse fathered King David.
A Conservative Version
and Jesse begot David the king. And David begot Solomon from the widow of Uriah,
American Standard Version
and Jesse begat David the king. And David begat Solomon of her that had been the wife of Uriah;
Amplified
Jesse was the father of
David was the father of Solomon by
An Understandable Version
and Jesse had a son named David [who became] king [of Israel].David had a son named Solomon [whose mother was Bathsheba, the wife] of Uriah;
Anderson New Testament
Jesse begot David the king: David the king begot Solomon of her who had been the wife of Uriah:
Bible in Basic English
And the son of Jesse was David the king; and the son of David was Solomon by her who had been the wife of Uriah;
Common New Testament
and Jesse the father of King David. David was the father of Solomon by the wife of Uriah,
Daniel Mace New Testament
And Jesse the father of David the king, and David had Solomon by her that had been the wife of Urias.
Darby Translation
and Jesse begat David the king. And David begat Solomon, of her that had been the wife of Urias;
Godbey New Testament
and Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her who was the wife of Uriah;
Goodspeed New Testament
and Jesse of King David. David was the father of Solomon, whose mother was Uriah's wife.
John Wesley New Testament
And Jesse begat David the king.
Julia Smith Translation
And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her of Urias
King James 2000
And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her that had been the wife of Uriah;
Lexham Expanded Bible
and Jesse became the father of David the king. And David became the father of Solomon by the [wife] of Uriah,
Modern King James verseion
and Jesse fathered David the king. And David the king fathered Solomon of her who had been wife of Uriah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Jesse begat David the king: David the king begat Solomon of her that was the wife of Uriah:
Moffatt New Testament
and Jessai the father of king David. David was the father of Solomon by Uriah's wife,
Montgomery New Testament
And Jesse, of David the king. David (by Uriah's widow), was the father of Solomon;
NET Bible
and Jesse the father of David the king. David was the father of Solomon (by the wife of Uriah),
New Heart English Bible
and Jesse the father of David the king. And David was the father of Solomon by her who had been the wife of Uriah;
Noyes New Testament
and Jesse begat David the king. And David begat Solomon by the wife of Uriah.
Sawyer New Testament
and Jesse begat David the king. And David begat Solomon by the wife of Uriah,
The Emphasized Bible
And Jesse begat David the King. And David begat Solomon of her that had been the wife of Uriah;
Thomas Haweis New Testament
and Jesse begat David the king, and David the king begat Solomon of her [that had been the wife] of Urias,
Twentieth Century New Testament
Jesse of David the King. David was the father of Solomon, whose mother was Uriah's widow,
Webster
And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her that had been the wife of Uriah;
Weymouth New Testament
Jesse of David--the King. David (by Uriah's widow)
Williams New Testament
Jesse the father of King David. David was the father of Solomon, whose mother had been Uriah's wife;
World English Bible
Jesse became the father of King David. David became the father of Solomon by her who had been the wife of Uriah.
Worrell New Testament
and Jesse begat David, the king; and David begat Solomon, of the wife of Uriah;
Worsley New Testament
and Obed begat Jesse, and Jesse begat David the king, and David had Solomon by her who had been the wife of Uriah.
Youngs Literal Translation
and Jesse begat David the king. And David the king begat Solomon, of her who had been Uriah's,
Themes
David » King of israel » Genealogy of
Genealogies » Of Christ » Given
the Human nature of Christ » Genealogy of
Jesus Christ » History of » Genealogy of
Joseph » Husband of mary » His genealogy
The tribe of Judah » Out lord sprang from
Solomon » An ancestor of joseph
Uriah (urias) » One of david's mighty men » Called urias (av)
Interlinear
De
Gennao
γεννάω
Gennao
begat, be born, bear, gender, bring forth, be delivered,
Usage: 84
De
References
Word Count of 37 Translations in Matthew 1:6
Verse Info
Context Readings
From Abraham To David
5
Boaz fathered Obed by Ruth,
Obed fathered Jesse,
Rehoboam fathered Abijah,
Abijah fathered Asa,
Phrases
Cross References
1 Samuel 16:1
The Lord said to Samuel, “How long are you going to mourn for Saul,
1 Samuel 17:12
Now David was the son of the Ephrathite
Ruth 4:22
who fathered David.
1 Samuel 16:11-13
Samuel asked him, “Are these all the sons you have?”
“There is still the youngest,”
1 Samuel 17:58
Saul said to him, “Whose son are you, young man?”
“The son of your servant Jesse of Bethlehem,”
1 Samuel 20:30-31
Then Saul became angry with Jonathan and shouted, “You son of a perverse and rebellious woman! Don’t I know that you are siding with Jesse’s son to your own shame and to the disgrace of your mother?
1 Samuel 22:8
That’s why all of you have conspired against me! Nobody tells me
2 Samuel 11:3
So David sent someone to inquire about her, and he reported, “This is Bathsheba,
2 Samuel 11:26-27
When Uriah’s
2 Samuel 12:24-25
Then David comforted
2 Samuel 23:1
These are the last words of David:
the declaration of the man raised on high,
the one anointed by the God of Jacob,
the favorite singer of Israel:
2 Samuel 23:39
There were 37 in all.
1 Kings 1:11-17
Then Nathan
1 Kings 1:28-31
King David responded by saying, “Call in Bathsheba for me.” So she came into the king’s presence and stood before him.
1 Kings 15:5
For David did what was right in the Lord’s eyes, and he did not turn aside from anything He had commanded him all the days of his life,
1 Chronicles 2:15
1 Chronicles 3:5
Shimea, Shobab, Nathan, and Solomon.
1 Chronicles 11:41
Zabad son of Ahlai,
1 Chronicles 14:4
These
1 Chronicles 28:5
And out of all my sons
Psalm 72:20
Isaiah 11:1
and a branch
Acts 13:22-23
After removing him,
Romans 8:3
What the law could not do