Parallel Verses
New American Standard Bible
And He said,
King James Version
He answered and said unto them, He that soweth the good seed is the Son of man;
Holman Bible
He replied:
International Standard Version
He answered, "The person who sowed good seed is the Son of Man,
A Conservative Version
And having answered, he said to them, He who sows the good seed is the Son of man,
American Standard Version
And he answered and said, He that soweth the good seed is the Son of man;
Amplified
He answered,
An Understandable Version
And He answered them, "The person who planted the good seed is the Son of man,
Anderson New Testament
He answered and said to them: He that sows the good seed is the Son of man;
Bible in Basic English
And he made answer and said, He who puts the good seed in the earth is the Son of man;
Common New Testament
He answered, "He who sows the good seed is the Son of Man;
Daniel Mace New Testament
he answered them, he that soweth the good seed, is the son of man:
Darby Translation
But he answering said, He that sows the good seed is the Son of man,
Godbey New Testament
And He responding said, The one sowing the good seed is the Son of man;
Goodspeed New Testament
He answered, "The sower who sows the good seed is the Son of Man.
John Wesley New Testament
He answering said to them, He that soweth the good seed is the Son of man.
Julia Smith Translation
And he having answered, said to them, He sowing the good seed is the Son of man:
King James 2000
He answered and said unto them, He that sows the good seed is the Son of man;
Lexham Expanded Bible
So he answered [and] said, "The one who sows the good seed is the Son of Man,
Modern King James verseion
He answered and said to them, He who sows the good seed is the Son of Man;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then answered he and said to them, "He that soweth the good seed, is the son of man,
Moffatt New Testament
So he replied, "He who sows the good seed is the Son of man;
Montgomery New Testament
"The sower of the seed," he answered, "is the Son of man;
NET Bible
He answered, "The one who sowed the good seed is the Son of Man.
New Heart English Bible
And he answered them, "The one who sows the good seed is the Son of Man,
Noyes New Testament
He answered and said, He that soweth the good seed is the Son of man.
Sawyer New Testament
And he answered and said to them, He that sows the good seed is the Son of man;
The Emphasized Bible
And, he, answering, said - He that soweth the good seed, is the Son of Man;
Thomas Haweis New Testament
And he replying said to them, He that sowed the good seed, is the Son of man;
Twentieth Century New Testament
And he answered: "The sower of the good seed is the Son of Man.
Webster
He answered and said to them, He that soweth the good seed is the Son of man;
Weymouth New Testament
"The sower of the good seed," He replied, "is the Son of Man;
Williams New Testament
And He answered: "The sower of the good seed is the Son of Man;
World English Bible
He answered them, "He who sows the good seed is the Son of Man,
Worrell New Testament
And, answering, He said, "He that sows the good seed is the Son of Man.
Worsley New Testament
and He answered them, and said, He that soweth the good seed is the Son of man;
Youngs Literal Translation
And he answering said to them, 'He who is sowing the good seed is the Son of Man,
Themes
Agriculture » Figurative » Parable » Of the tares
Christ » Expected » Expounds the word
Devil/devils » What the devil is
Divine Teacher » Words of Christ » Enlightening » Christ expounds the scriptures
End of the world » What the end of the world is likened to
Gospel » Compared to » Good seed
Harvest » The day of the lord’s harvest
Jesus Christ » Kingdom of » Its nature
Jesus Christ » History of » Parable of the tares and other teachings (in galilee)
Jesus Christ » Parables of » The tares (darnel)
Kingdom of God » What the kingdom of God is likened to
Parables » Parables of Christ » Tares
Topics
Interlinear
References
Word Count of 37 Translations in Matthew 13:37
Verse Info
Context Readings
The Parable Of The Weeds Interpreted
36
Then He left the crowds and went into
Cross References
Matthew 8:20
Jesus *said to him,
Matthew 10:40
Matthew 13:24
Jesus presented another parable to them, saying,
Matthew 13:27
Matthew 13:41
Matthew 16:13-16
Luke 10:16
John 13:20
John 20:21
So Jesus said to them again,
Acts 1:8
Romans 15:18
For I will not presume to speak of anything
1 Corinthians 3:5-7
What then is Apollos? And what is Paul?
Hebrews 1:1
God, after He
Hebrews 2:3