Parallel Verses
Holman Bible
New American Standard Bible
They journeyed from Ezion-geber and camped in the wilderness of
King James Version
And they removed from Eziongaber, and pitched in the wilderness of Zin, which is Kadesh.
International Standard Version
They traveled from Ezion-geber, then rested in the Wilderness of Zin, which is also known as Kadesh.
A Conservative Version
And they journeyed from Ezion-geber, and encamped in the wilderness of Zin (the same is Kadesh).
American Standard Version
And they journeyed from Ezion-geber, and encamped in the wilderness of Zin (the same is Kadesh).
Amplified
They moved out from Ezion-geber and camped in the Wilderness of Zin, which is Kadesh.
Bible in Basic English
And they went on from Ezion-geber, and put up their tents in the waste land of Zin (which is Kadesh).
Darby Translation
And they removed from Ezion-geber, and encamped in the wilderness of Zin, which is Kadesh.
Julia Smith Translation
And they will remove from EzionGaber, and encamp in the desert of Zin; it Kadesh.
King James 2000
And they set out from Eziongeber, and encamped in the wilderness of Zin, which is Kadesh.
Lexham Expanded Bible
They set out from Ezion Geber and camped in the desert of Zin, that [is], Kadesh.
Modern King James verseion
And they pulled up stakes from Ezion-geber and pitched in the wilderness of Zin, which is Kadesh.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And they removed from Eziongeber, and pitched in the wilderness of Zin, which is Kadesh.
NET Bible
They traveled from Ezion-geber and camped in the wilderness of Zin, which is Kadesh.
New Heart English Bible
They traveled from Ezion Geber, and encamped in the wilderness of Zin (that is, Kadesh).
The Emphasized Bible
And they brake up from Eziongeber, - and encamped in the desert of Zin, the same, is Kadesh.
Webster
And they removed from Ezion-gaber, and encamped in the wilderness of Zin, which is Kadesh.
World English Bible
They traveled from Ezion Geber, and encamped in the wilderness of Zin (the same is Kadesh).
Youngs Literal Translation
and they journey from Ezion-Gaber, and encamp in the wilderness of Zin, which is Kadesh.
Themes
journey of israel through the Desert » To kadesh in the wilderness of zin
Ezion-gaber (ezion-geber) » Last encampment of israel before coming to the "wilderness of zin,"
Topics
Interlinear
Naca`
`Etsyown (shorter) `Etsyon Geber
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Numbers 33:36
Verse Info
Context Readings
Wanderings In The Wilderness
35
Cross References
Numbers 20:1
The entire Israelite community entered the Wilderness of Zin in the first month, and they
Numbers 27:14
When the community quarreled in the Wilderness of Zin, both of you rebelled against My command to show My holiness in their sight at the waters.” Those were the waters of Meribah
Numbers 13:21
So they went up and scouted out the land from the Wilderness of Zin
Deuteronomy 32:51
For both of you broke faith with Me among the Israelites at the waters of Meribath-kadesh in the Wilderness of Zin by failing to treat Me as holy in their presence.