Parallel Verses
Amplified
So Aaron and his sons shall put My name upon the children of Israel, and I will bless them.”
New American Standard Bible
So they shall
King James Version
And they shall put my name upon the children of Israel; and I will bless them.
Holman Bible
In this way they will pronounce My name over
International Standard Version
They are to pour out my name to the Israelis while I continue to bless them."
A Conservative Version
So shall they put my name upon the sons of Israel, and I will bless them.
American Standard Version
So shall they put my name upon the children of Israel; and I will bless them.
Bible in Basic English
So they will put my name on the children of Israel, and I will give them my blessing.
Darby Translation
And they shall put my name upon the children of Israel; and I will bless them.
Julia Smith Translation
And they put my name upon the sons of Israel and I will praise them.
King James 2000
And they shall put my name upon the children of Israel; and I will bless them.
Lexham Expanded Bible
And they will put my name on the {Israelites}, and I will bless them."
Modern King James verseion
And they shall put My name upon the sons of Israel. And I, I will bless them.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For ye shall put my name upon the children of Israel, that I may bless them.'"
NET Bible
So they will put my name on the Israelites, and I will bless them."
New Heart English Bible
"So they shall put my name on the children of Israel; and I will bless them."
The Emphasized Bible
Thus shall they put my name upon the sons of Israel, - and, I, myself, will bless them.
Webster
And they shall put my name upon the children of Israel, and I will bless them.
World English Bible
"So they shall put my name on the children of Israel; and I will bless them."
Youngs Literal Translation
And they have put My name upon the sons of Israel, and I -- I do bless them.'
Interlinear
Suwm
References
Word Count of 20 Translations in Numbers 6:27
Verse Info
Context Readings
The Priestly Blessing
26
The Lord lift up His countenance (face) upon you [with divine approval],
And give you peace [a tranquil heart and life].’
Cross References
2 Chronicles 7:14
and My people, who are called by My Name, humble themselves, and pray and seek (crave, require as a necessity) My face and turn from their wicked ways, then I will hear [them] from heaven, and forgive their sin and heal their land.
Deuteronomy 28:10
So all the peoples of the earth will see that you are called by the name of the Lord, and they will be afraid of you.
Daniel 9:18-19
O my God, incline Your ear and hear; open Your eyes and look at our desolations and the city which is called by Your name; for we are not presenting our supplications before You because of our own merits and righteousness, but because of Your great mercy and compassion.
Genesis 12:2-3
And
And I will bless you [abundantly],
And make your name great (exalted, distinguished);
And you shall be a blessing [a source of great good to others];
Genesis 32:26
Then He said, “Let Me go, for day is breaking.” But Jacob said, “I will not let You go unless You declare a blessing on me.”
Genesis 32:29
Then Jacob asked Him, “Please tell me Your name.” But He said, “Why is it that you ask My name?” And He declared a blessing [of the covenant promises] on Jacob there.
Exodus 3:13-15
Then Moses said to God, “Behold, when I come to the Israelites and say to them, ‘The God of your fathers (ancestors) has sent me to you,’ and they say to me, ‘What is His name?’ What shall I say to them?”
Exodus 6:3
I appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob (Israel) as God Almighty [El Shaddai], but by My
Exodus 34:5-7
Then the Lord descended in the cloud and stood there with Moses as he proclaimed the Name of the Lord.
Numbers 23:20
“Behold, I have received His command to bless [Israel].
He has blessed, and I cannot reverse it.
2 Samuel 7:23
What one nation on earth is like Your people Israel, whom God went to redeem for Himself as a people and to make a name for Himself, and to do great and awesome things for Yourself and for Your land, before Your people whom You have redeemed for Yourself from Egypt, from nations and their gods?
1 Chronicles 4:10
Jabez cried out to the God of Israel, saying, “Oh that You would indeed bless me and enlarge my border [property], and that Your hand would be with me, and You would keep me from evil so that it does not hurt me!” And God granted his request.
Psalm 5:12
For You, O Lord, bless the righteous man [the one who is in right standing with You];
You surround him with favor as with a shield.
Psalm 67:7
God blesses us,
And all the ends of the earth shall fear Him [with awe-inspired reverence and submissive wonder].
Psalm 115:12-13
The Lord has been mindful of us; He will bless,
He will bless the house of Israel;
He will bless the house of Aaron.
Isaiah 43:7
Everyone who is called by My Name,
Whom I have created for My glory,
Whom I have formed, even whom I have made.”
Jeremiah 14:9
“Why should You be [hesitant and inactive] like a man astounded and perplexed,
Like a mighty man unable to save?
Yet You, O Lord, are among us,
And we are called by Your name;
Do not leave us!”
Matthew 28:19
Ephesians 1:3