Parallel Verses
Holman Bible
will fall into his own pit,
but the blameless will inherit what is good.
New American Standard Bible
Will
But the
King James Version
Whoso causeth the righteous to go astray in an evil way, he shall fall himself into his own pit: but the upright shall have good things in possession.
International Standard Version
Whoever misleads the upright along an evil way will himself fall into his own pit, but the blameless will inherit what is good.
A Conservative Version
He who causes the upright to go astray in an evil way, he shall fall himself into his own pit. But the perfect shall inherit good.
American Standard Version
Whoso causeth the upright to go astray in an evil way, He shall fall himself into his own pit; But the perfect shall inherit good.
Amplified
He who leads the upright astray on an evil path
Will himself fall into his own pit,
But the blameless will inherit good.
Bible in Basic English
Anyone causing the upright to go wandering in an evil way, will himself go down into the hole he has made; but the upright will have good things for their heritage.
Darby Translation
Whoso causeth the upright to go astray in an evil way, shall himself fall into his own pit; but the perfect shall inherit good.
Julia Smith Translation
He causing the upright to wander in an evil way, into his pit shall he fall: and the good shall inherit complete things.
King James 2000
Whosoever causes the righteous to go astray in an evil way, he shall fall himself into his own pit: but the upright shall have good things in possession.
Lexham Expanded Bible
He who misleads the upright onto the way of evil, into his pits he will fall. But as for the blameless, they will inherit good.
Modern King James verseion
Whoever causes the righteous man to go astray in an evil way, he himself shall fall into his own pit; but the upright shall inherit good.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Whoso leadeth the righteous in to an evil way, shall fall into his own pit; but the just shall have the good in possession.
NET Bible
The one who leads the upright astray in an evil way will himself fall into his own pit, but the blameless will inherit what is good.
New Heart English Bible
Whoever causes the upright to go astray in an evil way, he will fall into his own trap; but the blameless will inherit good.
The Emphasized Bible
He that misguideth the upright into a hurtful way! into his own pit, he himself, shall fall, but, men of integrity, shall inherit good.
Webster
Whoever causeth the righteous to go astray in an evil way, he shall fall himself into his own pit: but the upright shall have good things in possession.
World English Bible
Whoever causes the upright to go astray in an evil way, he will fall into his own trap; but the blameless will inherit good.
Youngs Literal Translation
Whoso is causing the upright to err in an evil way, Into his own pit he doth fall, And the perfect do inherit good.
Themes
Backsliding » Punishment of tempting others to the sin of
Straying » Those that cause others to go astray
Temptation » Special sources of worldly snares » Enticers
Interlinear
Yashar
Ra`
Naphal
Word Count of 20 Translations in Proverbs 28:10
Verse Info
Context Readings
All About Life
9
even his prayer is detestable.
will fall into his own pit,
but the blameless will inherit what is good.
but a poor man who has discernment sees through him.
Cross References
Matthew 6:33
Proverbs 26:27
and whoever rolls a stone—
it will come back on him.
Psalm 37:25-26
yet I have not seen the righteous abandoned
or his children begging for bread.
Proverbs 15:6
but trouble accompanies the income of the wicked.
Numbers 31:15-16
“Have
Deuteronomy 7:12-14
“If you listen to and are careful to keep these ordinances, the Lord your God will keep His covenant loyalty with you, as He swore to your fathers.
1 Samuel 26:19
Now, may my lord the king please hear the words of his servant: If it is the Lord who has incited you against me,
Psalm 7:15-16
but fell into the hole he had made.
Psalm 9:15
their foot is caught in the net they have concealed.
Psalm 37:11
and will enjoy abundant prosperity.
Proverbs 10:3
but He denies the wicked what they crave.
Proverbs 21:20
but a foolish man consumes them.
Ecclesiastes 10:8
and the one who breaks through a wall may be bitten by a snake.
Acts 13:8-10
But Elymas the sorcerer (this is the meaning of his name) opposed
Romans 16:17-18
Now I urge you, brothers, to watch out for those who cause dissensions and obstacles contrary to the doctrine you have learned.
2 Corinthians 11:3-4
But I fear that, as the serpent
2 Corinthians 11:13-15
For such people are false apostles,
Galatians 1:8-9
But even if we or an angel
Galatians 2:4
This issue arose because of false brothers
Galatians 3:1-4
You foolish
2 Peter 2:18-20
For by uttering boastful, empty words,
Revelation 2:14