Parallel Verses
Amplified
For jealousy enrages the [wronged] husband;
He will not spare [the guilty one] on the day of vengeance.
New American Standard Bible
And he will not spare in the
King James Version
For jealousy is the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.
Holman Bible
and he will show no mercy when he takes revenge.
International Standard Version
because jealousy incites a strong man's rage, and he will show no mercy when it's time for revenge.
A Conservative Version
For jealousy is a man's fury, and he will not spare in the day of vengeance.
American Standard Version
For jealousy is the rage of a man; And he will not spare in the day of vengeance.
Bible in Basic English
For bitter is the wrath of an angry husband; in the day of punishment he will have no mercy.
Darby Translation
For jealousy is the rage of a man, and he will not spare in the day of vengeance;
Julia Smith Translation
For jealousy is the wrath of man, and he will not spare in the day of vengeance.
King James 2000
For jealousy causes the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.
Lexham Expanded Bible
For jealousy [is the] fury of a husband, and he will not show restraint on the day of revenge.
Modern King James verseion
For jealousy is the rage of a man; therefore he will not spare in the day of vengeance.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For the jealousy and wrath of the man will not be intreated;
NET Bible
for jealousy kindles a husband's rage, and he will not show mercy when he takes revenge.
New Heart English Bible
For jealousy arouses the fury of the husband. He won't spare in the day of vengeance.
The Emphasized Bible
For, jealousy, is the rage of a man, nor will he spare, in the day of avenging;
Webster
For jealousy is the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.
World English Bible
For jealousy arouses the fury of the husband. He won't spare in the day of vengeance.
Youngs Literal Translation
For jealousy is the fury of a man, And he doth not spare in a day of vengeance.
Themes
Adultery » Adulterers and adulteresses
Days » A time of judgment called a day of » Vengeance
Jealousy » Examples of human » King saul
Interlinear
Word Count of 20 Translations in Proverbs 6:34
Prayers for Proverbs 6:34
Verse Info
Context Readings
Warning Against Relations With A Married Woman
33
Wounds and disgrace he will find,
And his reproach (blame) will not be blotted out.
For jealousy enrages the [wronged] husband;
He will not spare [the guilty one] on the day of vengeance.
He will not accept any ransom [offered to buy him off from demanding full punishment];
Nor will he be satisfied though you offer him many gifts (bribes).
Names
Cross References
Proverbs 27:4
Wrath is cruel and anger is an overwhelming flood,
But who is able to endure and stand before [the sin of] jealousy?
Song of Songs 8:6
(The Shulammite Bride)
There your mother was in labor with you,
There she was in labor and gave you birth.
“Put me like a seal on your heart,
Like a seal on your arm;
For love is as strong as death,
Jealousy is as severe and cruel as Sheol (the place of the dead).
Its flashes are flashes of fire,
[A most vehement flame] the very flame of the
Numbers 5:14
and if a spirit (sense, attitude) of jealousy comes over him and he is jealous and angry at his wife who has defiled herself—or if a spirit of jealousy comes over him and he is jealous of his wife when she has not defiled herself—
Numbers 25:11
“Phinehas the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, has turned my wrath away from the Israelites because he was
Judges 19:29-30
When he arrived at his house, he took a knife, and taking hold of his [dead] concubine, he cut her [corpse] limb by limb into twelve pieces, and sent her [body parts] throughout all the territory of Israel.
1 Corinthians 10:22
Do we [really] provoke the Lord to jealousy [when we eat food sacrificed to handmade “gods” at pagan feasts]? Are we [spiritually] stronger than He? [Certainly not! He knows that the idols are nothing. But we deeply