Parallel Verses
Amplified
Redeem me from the oppression of man;
That I may keep Your precepts.
New American Standard Bible
That I may keep Your precepts.
King James Version
Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts.
Holman Bible
and I will keep Your precepts.
International Standard Version
Deliver me from human oppression and I will keep your precepts.
A Conservative Version
Redeem me from the oppression of man, so I will observe thy precepts.
American Standard Version
Redeem me from the oppression of man: So will I observe thy precepts.
Bible in Basic English
Make me free from the cruel rule of man; then I will keep your orders.
Darby Translation
Deliver me from the oppression of man; and I will keep thy precepts.
Julia Smith Translation
Redeem me from the oppression of man, and I will watch thy charges.
King James 2000
Deliver me from the oppression of man: so will I keep your precepts.
Lexham Expanded Bible
Redeem me from [the] oppression of humankind, that I may heed your precepts.
Modern King James verseion
Deliver me from the oppression of man; and I will keep Your Commandments.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
O deliver me from the wrongful dealings of men; and so shall I keep thy commandments.
NET Bible
Deliver me from oppressive men, so that I can keep your precepts.
New Heart English Bible
Redeem me from the oppression of man, so I will observe your precepts.
The Emphasized Bible
Set me free from the oppression of man, so will I keep thy precepts.
Webster
Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts.
World English Bible
Redeem me from the oppression of man, so I will observe your precepts.
Youngs Literal Translation
Ransom me from the oppression of man, And I observe Thy precepts,
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:134
Verse Info
Context Readings
Pe
133
Establish my footsteps in [the way of] Your word;
Do not let any human weakness have power over me [causing me to be separated from You].
Redeem me from the oppression of man;
That I may keep Your precepts.
Make Your face shine [with pleasure] upon Your servant,
And teach me Your statutes.
Cross References
Psalm 56:1-2
All day long the adversary oppresses and torments me.
Psalm 56:13
For You have rescued my soul from death,
Yes, and my feet from stumbling,
So that I may walk before God
In the light of life.
Psalm 105:43-45
He brought out His people with joy,
And His chosen ones with a joyful shout,
Psalm 119:122
Be the guarantee for Your servant for good [as Judah was the guarantee for Benjamin];
Do not let the arrogant oppress me.
Psalm 142:6
“Give attention to my cry,
For I am brought very low;
Rescue me from my persecutors,
For they are stronger than I.
Ezekiel 11:17-20
Therefore say, ‘Thus says the Lord God, “I will gather you from the peoples and assemble you out of the countries where you have been scattered, and I will give [back] to you the land of Israel.”’
Ezekiel 36:24-27
For I will
Luke 1:74-75
To grant us that we, being rescued from the hand of our enemies,
Might serve Him without fear,
Acts 9:31
So the church throughout Judea and Galilee and Samaria enjoyed peace [without persecution], being built up [in wisdom, virtue, and faith]; and walking in the fear of the Lord and in the comfort and encouragement of the Holy Spirit, it continued to grow [in numbers].