Parallel Verses
Amplified
I have gone astray like a lost sheep;
Seek Your servant, for I do not forget Your commandments.
New American Standard Bible
For I do
King James Version
I have gone astray like a lost sheep; seek thy servant; for I do not forget thy commandments.
Holman Bible
seek Your servant,
for I do not forget Your commands.
International Standard Version
I have wandered away like a lost sheep; come find your servant, for I do not forget your commands. A Song of Ascents
A Conservative Version
I have gone astray like a lost sheep. Seek thy servant, for I do not forget thy commandments.
American Standard Version
I have gone astray like a lost sheep; Seek thy servant; For I do not forget thy commandments.
Bible in Basic English
I have gone out of the way like a wandering sheep; make search for your servant; for I keep your teachings ever in mind.
Darby Translation
I have gone astray like a lost sheep: seek thy servant; for I have not forgotten thy commandments.
Julia Smith Translation
I wandered as a lost sheep; seek thy servant, for I forgat not thy commands.
King James 2000
I have gone astray like a lost sheep; seek your servant; for I do not forget your commandments.
Lexham Expanded Bible
I have wandered like a lost sheep; seek your servant, because I do not forget your commands.
Modern King James verseion
I have gone astray like a lost sheep; seek Your servant; for I do not forget Your Commandments.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I go astray, like a sheep that is lost; O seek thy servant, for I do not forget thy commandments.
NET Bible
I have wandered off like a lost sheep. Come looking for your servant, for I do not forget your commands.
New Heart English Bible
I have gone astray like a lost sheep. Seek your servant, for I do not forget your commandments.
The Emphasized Bible
I have strayed like a wandering sheep, O seek thy servant, For, thy commandments, have I not forgotten.
Webster
I have gone astray like a lost sheep; seek thy servant; for I do not forget thy commandments.
World English Bible
I have gone astray like a lost sheep. Seek your servant, for I don't forget your commandments. A Song of Ascents.
Youngs Literal Translation
I wandered as a lost sheep, seek Thy servant, For Thy precepts I have not forgotten!
Themes
Forgetting God » Is forgetting his » Law
Sheep » Illustrative » (in proneness to wander,) of those who depart from God
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:176
Verse Info
Context Readings
Cross References
Isaiah 53:6
All of us like sheep have gone astray,
We have turned, each one, to his own way;
But the Lord has caused the wickedness of us all [our sin, our injustice, our wrongdoing]
To fall on Him [instead of us].
Psalm 119:61
The cords of the wicked have encircled and ensnared me,
But I have not forgotten Your law.
Psalm 119:93
I will never forget Your precepts,
For by them You have revived me and given me life.
Song of Songs 1:4
“Draw me away with you and let us run together!
Let the king bring me into his chambers.”
Jeremiah 31:18
“I have surely heard Ephraim (Israel) moaning and grieving,
‘You have chastised me, and I was chastised,
Like a bull unaccustomed to the yoke or an untrained calf;
Bring me back that I may be restored,
For You are the Lord my God.
Ezekiel 34:6
My flock wandered through all the mountains and on every high hill; My flock was scattered over all the face of the earth and no one searched or sought them.”’”
Ezekiel 34:16
“I will seek the lost, bring back the scattered, bandage the crippled, and strengthen the weak and the sick; but I will destroy the fat and the strong [who have become hard-hearted and perverse]. I will feed them with judgment and punishment.
Hosea 4:6
My people are destroyed for lack of knowledge [of My law, where I reveal My will].
Because you [the priestly nation] have rejected knowledge,
I will also reject you from being My priest.
Since you have forgotten the law of your God,
I will also forget your children.
Matthew 10:6
Matthew 15:24
He answered,
Matthew 18:12-13
Luke 15:4-7
Luke 19:10
John 10:16
Galatians 4:9
Now, however, since you have come to know [the true] God [through personal experience], or rather to be known by God, how is it that you are turning back again to the weak and worthless elemental principles [of religions and philosophies], to which you want to be enslaved all over again?
Philippians 2:13
For it is [not your strength, but it is]
James 1:17
Every good thing given and every perfect gift is from above; it comes down from the Father of lights [the Creator and Sustainer of the heavens], in whom there is no variation [no rising or setting] or shadow
1 Peter 2:25
For you were continually wandering like [so many] sheep, but now you have come back to the Shepherd and Guardian of your souls.