Parallel Verses
Holman Bible
be diligently kept.
New American Standard Bible
King James Version
Thou hast commanded us to keep thy precepts diligently.
International Standard Version
You have commanded concerning your precepts, that they be guarded with diligence.
A Conservative Version
Thou have commanded thy precepts, that we should observe them diligently.
American Standard Version
Thou hast commanded us thy precepts, That we should observe them diligently.
Amplified
You have ordained Your precepts,
That we should follow them with [careful] diligence.
Bible in Basic English
You have put your orders into our hearts, so that we might keep them with care.
Darby Translation
Thou hast enjoined thy precepts, to be kept diligently.
Julia Smith Translation
Thou didst command thy charges to be watched greatly.
King James 2000
You have commanded us to keep your precepts diligently.
Lexham Expanded Bible
You have commanded your precepts, that [we] should keep [them] diligently.
Modern King James verseion
You have commanded us to keep Your Commandments carefully.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thou hast given straight charge to keep thy commandments:
NET Bible
You demand that your precepts be carefully kept.
New Heart English Bible
You have commanded your precepts, that we should fully obey them.
The Emphasized Bible
Thou, hast commanded thy precepts, that they should be diligently kept.
Webster
Thou hast commanded us to keep thy precepts diligently.
World English Bible
You have commanded your precepts, that we should fully obey them.
Youngs Literal Translation
Thou hast commanded us Thy precepts to keep diligently,
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:4
Verse Info
Context Readings
Phrases
Cross References
Deuteronomy 4:1
“Now, Israel, listen to the statutes and ordinances I am teaching you to follow, so that you may live, enter, and take possession of the land Yahweh, the God of your fathers, is giving you.
Deuteronomy 4:9
“Only be on your guard and diligently watch yourselves, so that you don’t forget the things your eyes have seen and so that they don’t slip from your mind as long as you live. Teach them to your children and your grandchildren.
Deuteronomy 5:29-33
If only they had such a heart to fear Me and keep all My commands always, so that they and their children will prosper forever.
Deuteronomy 6:17
Carefully observe the commands of the Lord your God, the decrees and statutes He has commanded you.
Deuteronomy 11:13
“If you carefully obey my commands I am giving you today, to love the Lord your God and worship Him with all your heart and all your soul,
Deuteronomy 11:22
For if you carefully observe every one of these commands I am giving you to follow—to love the Lord your God, walk in all His ways, and remain faithful
Deuteronomy 12:32
Deuteronomy 30:16
For
Joshua 1:7
Above all, be strong and very courageous to carefully observe the whole instruction My servant Moses commanded you.
Jeremiah 7:23
However, I did give them this command: Obey Me, and then I will be your God, and you will be My people. You must follow every way I command you so that it may go well with you.
Matthew 28:20
John 14:15
John 14:21
Philippians 4:8-9
Finally brothers, whatever is true,
1 John 5:3
For this is what love for God is: to keep His commands. Now His commands are not a burden,
Deuteronomy 28:1-14
“Now if you faithfully obey the Lord your God and are careful to follow all His commands I am giving you today, the Lord your God will put you far above all the nations of the earth.