Parallel Verses
Amplified
New American Standard Bible
A Song of Ascents.
Out of the
King James Version
{A Song of degrees.} Out of the depths have I cried unto thee, O LORD.
Holman Bible
A song of ascents.
International Standard Version
I cry to you from the depths, LORD,
A Conservative Version
Out of the depths I have cried to thee, O LORD.
American Standard Version
Out of the depths have I cried unto thee, O Jehovah.
Bible in Basic English
Out of the deep have I sent up my cry to you, O Lord.
Darby Translation
{A Song of degrees.} Out of the depths do I call upon thee, Jehovah.
Julia Smith Translation
Song of ascensions. From the depths I called thee, O Jehovah.
King James 2000
[A song of ascents.] Out of the depths have I cried unto you, O LORD.
Lexham Expanded Bible
Out of [the] depths I call to you, O Yahweh.
Modern King James verseion
A Song of degrees. Out of the depths I have cried to You, O Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
{A song of the stairs} Out of the deep have I called unto thee, O LORD; LORD, hear my voice.
NET Bible
A song of ascents. From the deep water I cry out to you, O Lord.
New Heart English Bible
Out of the depths I have cried to you, LORD.
The Emphasized Bible
Out of the depths, have I cried unto thee, O Yahweh.
Webster
A Song of degrees. Out of the depths have I cried to thee, O LORD.
World English Bible
Out of the depths I have cried to you, Yahweh.
Youngs Literal Translation
A Song of the Ascents. From depths I have called Thee, Jehovah.
Word Count of 20 Translations in Psalm 130:1
Verse Info
Context Readings
Awaiting Redemption
1
2
Lord, hear my voice!
Let Your ears be attentive
To the voice of my supplications.
Phrases
Names
Cross References
Psalm 42:7
Deep calls to deep at the [thundering] sound of Your waterfalls;
All Your breakers and Your waves have rolled over me.
Psalm 18:4-6
The cords of death surrounded me,
And the streams of ungodliness and torrents of destruction terrified me.
Psalm 18:16
He reached from on high, He took me;
He drew me out of many waters.
Psalm 25:16-18
Turn to me [Lord] and be gracious to me,
For I am alone and afflicted.
Psalm 40:2
He brought me up out of a horrible pit [of tumult and of destruction], out of the miry clay,
And He set my feet upon a rock, steadying my footsteps and establishing my path.
Psalm 69:1-2
For the waters have threatened my life [they have come up to my neck].
Psalm 69:14-15
Rescue me from the mire and do not let me sink;
Let me be rescued from those who hate me and from the deep waters.
Psalm 71:20
You who have shown
Will revive and renew me again,
And will bring me up again from the depths of the earth.
Psalm 88:6-7
You have laid me in the lowest pit,
In dark places, in the depths.
Psalm 116:3-4
The cords and sorrows of death encompassed me,
And the terrors of Sheol came upon me;
I found distress and sorrow.
Psalm 121:1
From where shall my help come?
Psalm 122:1
“Let us go to the house of the Lord.”
Psalm 123:1
O You who are enthroned in the heavens!
Psalm 124:1
Let Israel now say,
Psalm 125:1
Are like Mount Zion, which cannot be moved but remains forever.
Psalm 126:1
We were like those who dream [it seemed so unreal].
Psalm 127:1
They labor in vain who build it;
Unless the Lord guards the city,
The watchman keeps awake in vain.
Psalm 128:1
Who walks in His ways and lives according to His commandments.
Psalm 129:1
Let Israel now say,
Lamentations 3:53-55
They silenced me in the pit
And placed a stone over me.
Jonah 2:2-4
and said,
And He answered me;
Out of the belly of Sheol I cried for help,
And You heard my voice.
Hebrews 5:7
In the days of His earthly life, Jesus offered up both [specific] petitions and [urgent] supplications [for that which He needed] with fervent crying and tears to the One who was [always] able to save Him from death, and He was heard because of His reverent submission toward God [His sinlessness and His unfailing determination to do the Father’s will].