Parallel Verses
International Standard Version
Do not be so distant from me, for trouble is at hand; indeed, there is no deliverer.
New American Standard Bible
For there is
King James Version
Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help.
Holman Bible
and there is no one to help.
A Conservative Version
Be not far from me, for trouble is near, for there is none to help.
American Standard Version
Be not far from me; for trouble is near; For there is none to help.
Amplified
Do not be far from me, for trouble is near;
And there is no one to help.
Bible in Basic English
Be not far from me, for trouble is near; there is no one to give help.
Darby Translation
Be not far from me, for trouble is near; for there is none to help.
Julia Smith Translation
Thou wilt not remove far from me, for straits draw near; for none helping.
King James 2000
Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help.
Lexham Expanded Bible
Do not be far from me because trouble [is] near; because there is no helper.
Modern King James verseion
Be not far from Me; for trouble is near, for there is none to help.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
O go not far from me then, for trouble is hard at hand, and here is none to help me.
NET Bible
Do not remain far away from me, for trouble is near and I have no one to help me.
New Heart English Bible
Do not be far from me, for trouble is near. For there is none to help.
The Emphasized Bible
Be not far from me, for, distress, is near, For there is none to help.
Webster
Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help.
World English Bible
Don't be far from me, for trouble is near. For there is none to help.
Youngs Literal Translation
Be not far from me, For adversity is near, for there is no helper.
Themes
References
Fausets
Watsons
Word Count of 20 Translations in Psalm 22:11
Prayers for Psalm 22:11
Verse Info
Context Readings
From Suffering To Praise
10 I was dependent on you from birth; from my mother's womb you have been my God. 11 Do not be so distant from me, for trouble is at hand; indeed, there is no deliverer. 12 Many bulls have surrounded me; the vicious bulls of Bashan have encircled me.
Phrases
Names
Cross References
Psalm 72:12
For he will deliver the needy when they cry out for help, and the poor when there is no deliverer.
Psalm 10:1
Why do you stand far away, LORD? Why do you hide in times of distress?
Psalm 71:12
God, do not be distant from me. My God, come quickly to help me.
Deuteronomy 32:36
For the LORD will vindicate his people and bring comfort to his servants, because he will observe that their power has waned, when neither prisoner nor free person remain.
2 Kings 14:26
For the LORD observed Israel's bitter misery, and there was no one left, neither slave nor free, and there was no deliverer for Israel.
Psalm 13:1-3
How long? LORD, will you forget me forever? How long will you hide your face from me?
Psalm 35:22
You see this, LORD, so do not be silent. Lord, do not be far from me!
Psalm 38:21
Don't forsake me, LORD. My God, do not be so distant from me.
Psalm 69:1-2
Deliver me, God, because the waters are up to my neck.
Psalm 69:18
Draw near and redeem me; ransom me because of my enemies.
Psalm 142:4-6
I look to my right and observe no one is concerned about me. There is nowhere I can go for refuge, and no one cares for me.
Isaiah 63:5
I looked, but there was no helper, I was appalled that there was no one to give support; so my own arm brought me victory, and as for my wrath, it supported me.
Matthew 26:56
But all of this has happened so that the writings of the prophets might be fulfilled." Then all the disciples deserted Jesus and ran away.
Matthew 26:72
Again he denied it and swore with an oath, "I don't know the man!"
Matthew 26:74
Then he began to curse violently. "I don't know the man!" he swore solemnly. Just then a rooster crowed.
John 16:32
Listen, the time is coming, indeed it has already come, when you will be scattered, each of you to his own home, and you will leave me all by myself. Yet I'm not alone, because the Father is with me.
Hebrews 5:7
As a mortal man, he offered up prayers and appeals with loud cries and tears to the one who was able to save him from death, and he was heard because of his devotion to God.