Parallel Verses
New American Standard Bible
Because it is
King James Version
I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst it.
Holman Bible
because of what You have done.
International Standard Version
I remain silent; I do not open my mouth, for you are the one who acted.
A Conservative Version
I was mute. I opened not my mouth, because thou did it.
American Standard Version
I was dumb, I opened not my mouth; Because thou didst it.
Amplified
“I am mute, I do not open my mouth,
Because it is You who has done it.
Bible in Basic English
I was quiet, and kept my mouth shut; because you had done it.
Darby Translation
I was dumb, I opened not my mouth; for thou hast done it.
Julia Smith Translation
I was dumb, I will not open my mouth; for thou didst
King James 2000
I was dumb, I opened not my mouth; because you did it.
Lexham Expanded Bible
I am mute. I do not open my mouth, for you, yourself, have done [it].
Modern King James verseion
I was dumb, I did not open my mouth; because You have done it.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I became dumb, and opened not my mouth; for it was thy doing.
NET Bible
I am silent and cannot open my mouth because of what you have done.
New Heart English Bible
I was mute. I did not open my mouth, because you did it.
The Emphasized Bible
I am dumb, I cannot open my mouth, for, thou, hast done it.
Webster
I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst it.
World English Bible
I was mute. I didn't open my mouth, because you did it.
Youngs Literal Translation
I have been dumb, I open not my mouth, Because Thou -- Thou hast done it.
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 39:9
Verse Info
Context Readings
The Fleeting Nature Of Life
8
Make me not the
Because it is
Because of
Cross References
Job 2:10
But he said to her, “You speak as one of the foolish women speaks.
2 Samuel 16:10
But the king said, “
Leviticus 10:3
Then Moses said to Aaron, “It is what the Lord spoke, saying,
‘By those who
And before all the people I will
So Aaron, therefore, kept silent.
1 Samuel 3:18
So Samuel told him everything and hid nothing from him. And he said, “
Job 1:21
He said,
“
And naked I shall return there.
The
Blessed be the name of the Lord.”
Job 40:4-5
I
Psalm 38:13
And I am like a
Daniel 4:35
But
And among the inhabitants of earth;
And
Or say to Him, ‘