Parallel Verses
New American Standard Bible
And the terrors of
King James Version
My heart is sore pained within me: and the terrors of death are fallen upon me.
Holman Bible
terrors of death sweep over me.
International Standard Version
My heart is trembling within me, and the terrors of death have assaulted me.
A Conservative Version
My heart is greatly pained within me, and the terrors of death have fallen upon me.
American Standard Version
My heart is sore pained within me: And the terrors of death are fallen upon me.
Amplified
My heart is in anguish within me,
And the terrors of death have fallen upon me.
Bible in Basic English
My heart is deeply wounded, and the fear of death has come on me.
Darby Translation
My heart is writhing within me, and the terrors of death are fallen upon me.
Julia Smith Translation
My heart will be pained within me, and the terrors of death fell upon me.
King James 2000
My heart is greatly pained within me: and the terrors of death are fallen upon me.
Lexham Expanded Bible
My heart trembles within me, and deathly terrors fall on me.
Modern King James verseion
My heart is pained within me; and the terrors of death have fallen on me.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
My heart is heavy within me, and the fear of death is fallen upon me.
NET Bible
My heart beats violently within me; the horrors of death overcome me.
New Heart English Bible
My heart is severely pained within me. The terrors of death have fallen on me.
The Emphasized Bible
My heart, would writhe within me, And, the terrors of Death, have fallen upon me:
Webster
My heart is severely pained within me: and the terrors of death have fallen upon me.
World English Bible
My heart is severely pained within me. The terrors of death have fallen on me.
Youngs Literal Translation
My heart is pained within me, And terrors of death have fallen on me.
Topics
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 55:4
Verse Info
Context Readings
Betrayal By A Friend
3
Because of the
For they
And in anger they
And the terrors of
And
Phrases
Cross References
Psalm 116:3
And the
I found distress and sorrow.
Psalm 18:4-5
And the
Psalm 6:3
But You, O Lord—
Psalm 69:20
And
And for
Psalm 88:3
And
Psalm 102:3-5
And my
Isaiah 38:10-13
I am to enter the
I am to be
Matthew 26:37-38
And He took with Him
Mark 14:33-34
And He *took with Him Peter and
John 12:27
2 Corinthians 1:8-10
For
Hebrews 5:7