Parallel Verses
Amplified
Sing of the honor and glory and magnificence of His name;
Make His praise glorious.
New American Standard Bible
Make His
King James Version
Sing forth the honour of his name: make his praise glorious.
Holman Bible
make His praise glorious.
International Standard Version
Sing praise about the glory of his name. Make his praise glorious.
A Conservative Version
Sing forth the glory of his name. Make his praise glorious.
American Standard Version
Sing forth the glory of his name: Make his praise glorious.
Bible in Basic English
Make a song in honour of his name: give praise and glory to him.
Darby Translation
Sing forth the glory of his name, make his praise glorious;
Julia Smith Translation
Play ye on the harp, the glory of his name: set the glory of his praise.
King James 2000
Sing forth the honor of his name: make his praise glorious.
Lexham Expanded Bible
Sing the glory of his name. {Set forth his glorious praise}.
Modern King James verseion
Sing forth the honor of His name; make His praise glorious.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
sing praises unto the honor of his name. Make his praise to be glorious.
NET Bible
Sing praises about the majesty of his reputation! Give him the honor he deserves!
New Heart English Bible
Sing to the glory of his name. Offer glory and praise.
The Emphasized Bible
Praise ye in song the glory of his Name, Celebrate the glory of his praise:
Webster
Sing forth the honor of his name: make his praise glorious.
World English Bible
Sing to the glory of his name! Offer glory and praise!
Youngs Literal Translation
Praise ye the honour of His name, Make ye honourable His praise.
Word Count of 20 Translations in Psalm 66:2
Verse Info
Context Readings
Praise For God's Mighty Acts
1
2
Sing of the honor and glory and magnificence of His name;
Make His praise glorious.
Say to God, “How awesome and fearfully glorious are Your works!
Because of the greatness of Your power Your enemies will pretend to be obedient to You.
Cross References
1 Chronicles 29:10-13
Therefore David blessed the Lord in the sight of all the assembly and said, “Blessed (praised, adored, and thanked) are You, O Lord God of Israel (Jacob) our father, forever and ever.
Nehemiah 9:5
Then the Levites—Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah—said, “Stand up and bless (praise, honor) the Lord your God from
And exalted above all blessing and praise.”
Psalm 47:6-7
Sing praises to God, sing praises;
Sing praises to our King, sing praises.
Psalm 72:18
Blessed be the Lord God, the God of Israel,
Who alone does wonderful things.
Psalm 79:9
Help us, O God of our salvation, for the glory of Your name;
Rescue us, forgive us our sins for Your name’s sake.
Psalm 96:3-10
Declare His glory among the nations,
His marvelous works and wonderful deeds among all the peoples.
Psalm 105:2-3
Sing to Him, sing praises to Him;
Speak of all His wonderful acts and devoutly praise them.
Psalm 106:2
Who can put into words the mighty deeds of the Lord?
Or who can proclaim all His praise [that is due Him]?
Psalm 107:15
Let them give thanks to the Lord for His lovingkindness,
And for His wonderful acts to the children of men!
Psalm 107:22
And let them offer the sacrifices of thanksgiving,
And speak of His deeds with shouts of joy!
Isaiah 6:3
And one called out to another, saying,
The whole earth is filled with His glory.”
Isaiah 12:4-6
And in that day you will say,
“Give thanks to the Lord, call on His name [in prayer].
Make His deeds known among the peoples [of the earth];
Proclaim [to them] that His name is exalted!”
Isaiah 42:12
Let them give glory to the Lord
And declare His praise in the islands and coastlands.
Isaiah 49:13
Shout for joy, O heavens, and rejoice, O earth,
And break forth into singing, O mountains!
For the Lord has comforted His people
And will have compassion on His afflicted.
Revelation 4:8-11
And the four living creatures, each one of them having six wings, are full of eyes all over and within [underneath their wings]; and day and night they never stop saying,
Revelation 5:13
And I heard every created thing that is in heaven or on earth or under the earth [in Hades, the realm of the dead] or on the sea, and everything that is in them, saying [together],