Parallel Verses
Holman Bible
The God of Jacob doesn’t pay attention.”
New American Standard Bible
Nor does the God of Jacob pay heed.”
King James Version
Yet they say, The LORD shall not see, neither shall the God of Jacob regard it.
International Standard Version
They say, "The LORD cannot see, and the God of Jacob will not notice."
A Conservative Version
And they say, LORD will not see, nor will the God of Jacob consider.
American Standard Version
And they say, Jehovah will not see, Neither will the God of Jacob consider.
Amplified
Yet they say, “The Lord does not see,
Nor does the God of Jacob (Israel) notice it.”
Bible in Basic English
And they say, Jah will not see it, the God of Jacob will not give thought to it.
Darby Translation
And say, Jah will not see, neither will the God of Jacob regard it.
Julia Smith Translation
And they will say Jah will not see, and the God of Jacob will not understand.
King James 2000
Yet they say, The LORD shall not see, neither shall the God of Jacob regard it.
Lexham Expanded Bible
while they say, "Yah does not see," and "The God of Jacob does not pay attention."
Modern King James verseion
Yet they say, Jehovah shall not see, nor shall the God of Jacob observe it.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And yet they say, "Tush, the LORD seeth not, the God of Jacob regardeth it not."
NET Bible
Then they say, "The Lord does not see this; the God of Jacob does not take notice of it."
New Heart English Bible
They say, "The LORD will not see, neither will Jacob's God consider."
The Emphasized Bible
Yet have they said - Yah, doth not see, The God of Jacob, doth not understand.
Webster
Yet they say, The LORD will not see, neither will the God of Jacob regard it.
World English Bible
They say, "Yah will not see, neither will Jacob's God consider."
Youngs Literal Translation
And they say, 'Jehovah doth not see, And the God of Jacob doth not consider.'
Interlinear
Ra'ah
'elohiym
Biyn
Word Count of 20 Translations in Psalm 94:7
Verse Info
Context Readings
A Prayer For Retribution Against Oppressors
6
and murder the fatherless.
The God of Jacob doesn’t pay attention.”
Fools, when will you be wise?
Cross References
Job 22:12-13
And look at the highest stars—how lofty they are!
Psalm 10:11-13
He hides His face and will never see.”
Psalm 59:7
sharp words from
“For who,” they say, “will hear?”
Isaiah 29:15
to hide their plans from the Lord.
They do their works in darkness,
and say, “Who sees us? Who knows us?”
Ezekiel 8:12
Then He said to me, “Son of man, do you see what the elders of the house of Israel are doing in the darkness, each at the shrine of his idol? For they are saying, ‘The Lord does not see us. The Lord has abandoned the land.’”
Ezekiel 9:9
He answered me: “The iniquity of the house of Israel and Judah is extremely great; the land is full of bloodshed,
Zephaniah 1:12
and punish the men who settle down comfortably,
who say to themselves:
The Lord will not do good or evil.
Luke 18:3-4