Parallel Verses
International Standard Version
Ruth replied, "I'll do everything you've said."
New American Standard Bible
She said to her, “
King James Version
And she said unto her, All that thou sayest unto me I will do.
Holman Bible
So Ruth said to her, “I will do everything you say.”
A Conservative Version
And she said to her, All that thou say I will do.
American Standard Version
And she said unto her, All that thou sayest I will do.
Amplified
Ruth answered her, “I will do everything that you say.”
Bible in Basic English
And she said, I will do all you say.
Darby Translation
And she said to her, All that thou sayest will I do.
Julia Smith Translation
And she will say to her, All that thou shalt say to me, I will do.
King James 2000
And she said unto her, All that you say unto me I will do.
Lexham Expanded Bible
And she said to her, "I will do all that you say."
Modern King James verseion
And she said to her, All that you say, I will do.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And she answered her, "All that thou biddest me I will do."
NET Bible
Ruth replied to Naomi, "I will do everything you have told me to do."
New Heart English Bible
She said to her, "All that you say I will do."
The Emphasized Bible
And she said unto her, - All that thou sayest, will I do.
Webster
And she said to her, All that thou sayest to me I will do.
World English Bible
She said to her, "All that you say I will do."
Youngs Literal Translation
And she saith unto her, 'All that thou sayest -- I do.'
Themes
Entertainments » Given on occasions of » Harvest home
Inheritance » Provisions for inheritance under levirate marriages
Rose » Ruth , the woman of constancy, characteristics of » Filial obedience
Ruth » Under naomi's instructions claims from boaz the duty of a kinsman
Topics
Interlinear
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Ruth 3:5
Verse Info
Context Readings
Ruth Meets Boaz At The Threshing Floor
4 When he lies down, be sure to notice where he is resting. Then go over, uncover his feet, and lie down. He'll tell you what to do." 5 Ruth replied, "I'll do everything you've said." 6 So she went out to the threshing floor and did precisely what her mother-in-law had advised.
Cross References
Ephesians 6:1
Children, obey your parents in the Lord, for this is the right thing to do.
Colossians 3:20
Children, obey your parents in everything, for this is pleasing to the Lord.