Fire from Heaven
וּכְכַלּ֤וֹת
ū·ḵə·ḵal·lō·wṯ
、 לְהִתְפַּלֵּ֔ל
lə·hiṯ·pal·lêl,
、 מֵֽהַשָּׁמַ֔יִם
mê·haš·šā·ma·yim,
– וְהַזְּבָחִ֑ים
wə·haz·zə·ḇā·ḥîm;
הַכֹּ֣הֲנִ֔ים
hak·kō·hă·nîm,
וַיִּכְרְעוּ֩
way·yiḵ·rə·‘ū
、 וַיִּֽשְׁתַּֽחֲו֔וּ
way·yiš·ta·ḥă·wū,
Solomon's Solemn Sacrifice
וְהַמֶּ֖לֶךְ
wə·ham·me·leḵ
וַֽיַּחְנְכוּ֙
way·yaḥ·nə·ḵū
. הָֽאֱלֹהִ֔ים
hā·’ĕ·lō·hîm,
וְהַכֹּהֲנִ֞ים
wə·hak·kō·hă·nîm
、 מִשְׁמְרוֹתָ֣ם
miš·mə·rō·w·ṯām
וְהַלְוִיִּ֞ם
wə·hal·wî·yim
וְהַכֹּהֲנִים֙
wə·hak·kō·hă·nîm
[מחצצרים]
ma·ḥă·ṣō·ṣə·rîm
-
、 הַשְּׁלָמִ֑ים
haš·šə·lā·mîm;
הַנְּחֹ֙שֶׁת֙
han·nə·ḥō·šeṯ
. הַחֲלָבִֽים׃
ha·ḥă·lā·ḇîm.
The Feast of Dedication
וַֽיַּעֲשׂ֛וּ
way·ya·‘ă·śū
הַשְּׁמִינִ֖י
haš·šə·mî·nî
הַמִּזְבֵּ֗חַ
ham·miz·bê·aḥ,
הַשְּׁבִיעִ֔י
haš·šə·ḇî·‘î,
、 לְאָהֳלֵיהֶ֑ם
lə·’ā·ho·lê·hem;
、 וְלִשְׁלֹמֹ֔ה
wə·liš·lō·mōh,
וּלְיִשְׂרָאֵ֖ל
ū·lə·yiś·rā·’êl
God's Promise and Warning
、 בַּלָּ֑יְלָה
bal·lā·yə·lāh;
、 תְּפִלָּתֶ֔ךָ
tə·p̄il·lā·ṯe·ḵā,
הַשָּׁמַ֙יִם֙
haš·šā·ma·yim
、 וְיִכָּנְע֨וּ
wə·yik·kā·nə·‘ū
、 וְיִֽתְפַּֽלְלוּ֙
wə·yiṯ·pal·lū
– מִדַּרְכֵיהֶ֣ם
mid·dar·ḵê·hem
、 הַשָּׁמַ֔יִם
haš·šā·ma·yim,
、 לְחַטָּאתָ֔ם
lə·ḥaṭ·ṭā·ṯām,
וְהִקְדַּ֙שְׁתִּי֙
wə·hiq·daš·tî
וְהָי֨וּ
wə·hā·yū
and will be
וְלַעֲשׂ֕וֹת
wə·la·‘ă·śō·wṯ
and do
צִוִּיתִ֑יךָ
ṣiw·wî·ṯî·ḵā;
– וּמִשְׁפָּטַ֖י
ū·miš·pā·ṭay
וַהֲקִ֣ימוֹתִ֔י
wa·hă·qî·mō·w·ṯî,
、 מַלְכוּתֶ֑ךָ
mal·ḵū·ṯe·ḵā;
. בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
bə·yiś·rā·’êl.
וַעֲזַבְתֶּם֙
wa·‘ă·zaḇ·tem
、 וּמִצְוֺתַ֔י
ū·miṣ·wō·ṯay,
וַהֲלַכְתֶּ֗ם
wa·hă·laḵ·tem,
and go
וַעֲבַדְתֶּם֙
wa·‘ă·ḇaḏ·tem
וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם
wə·hiš·ta·ḥă·wî·ṯem
וּנְתַשְׁתִּ֗ים
ū·nə·ṯaš·tîm,
הִקְדַּ֣שְׁתִּי
hiq·daš·tî
וְאֶתְּנֶ֛נּוּ
wə·’et·tə·nen·nū
וְלִשְׁנִינָ֖ה
wə·liš·nî·nāh
、 וְהַבַּ֤יִת
wə·hab·ba·yiṯ
、 אֲבֹתֵיהֶ֗ם
’ă·ḇō·ṯê·hem,
וַֽיַּחֲזִ֙יקוּ֙
way·ya·ḥă·zî·qū
וַיִּשְׁתַּחֲו֥וּ
way·yiš·ta·ḥă·wū
וַיַּֽעַבְד֑וּם
way·ya·‘aḇ·ḏūm;