Job Submits Himself to God
וְאָנֹכִ֣י
wə·’ā·nō·ḵî
and I
אֶ֝שְׁאָלְךָ֗
’eš·’ā·lə·ḵā,
. וְהוֹדִיעֵֽנִי׃
wə·hō·w·ḏî·‘ê·nî.
שְׁמַעְתִּ֑יךָ
šə·ma‘·tî·ḵā;
וְנִחַ֑מְתִּי
wə·ni·ḥam·tî;
The Lord Rebukes Job's Friends
הַדְּבָרִ֥ים
had·də·ḇā·rîm
、 הַתֵּֽימָנִ֗י
hat·tê·mā·nî,
וְהַעֲלִיתֶ֤ם
wə·ha·‘ă·lî·ṯem
、 וַיֵּלְכוּ֩
way·yê·lə·ḵū
הַתֵּֽימָנִ֜י
hat·tê·mā·nî
הַנַּ֣עֲמָתִ֔י
han·na·‘ă·mā·ṯî,
וַֽיַּעֲשׂ֔וּ
way·ya·‘ă·śū,
God Blesses Job
בְּהִֽתְפַּֽלְל֖וֹ
bə·hiṯ·pal·lōw
. לְמִשְׁנֶֽה׃
lə·miš·neh.
、 (אַחְיוֹתָ֜יו)
’aḥ·yō·w·ṯāw
וַיִּתְּנוּ־
way·yit·tə·nū-
– מֵרֵאשִׁת֑וֹ
mê·rê·ši·ṯōw;
. אֲתוֹנֽוֹת׃
’ă·ṯō·w·nō·wṯ.
、 הַשְּׁלִישִׁ֖ית
haš·šə·lî·šîṯ
וְאַרְבָּעִ֖ים
wə·’ar·bā·‘îm
(וַיִּרְאֶ֗ה)
way·yir·’eh,