Samson's Marriage
בְּתִמְנָ֖תָה
bə·ṯim·nā·ṯāh
. פְּלִשְׁתִּֽים׃
pə·liš·tîm.
、 וּלְאִמּ֔וֹ
ū·lə·’im·mōw,
בְתִמְנָ֖תָה
ḇə·ṯim·nā·ṯāh
– פְּלִשְׁתִּ֑ים
pə·liš·tîm;
מִפְּלִשְׁתִּ֖ים
mip·pə·liš·tîm
. בְעֵינָֽי׃
ḇə·‘ê·nāy.
me .
מִפְּלִשְׁתִּ֑ים
mip·pə·liš·tîm;
. בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
bə·yiś·rā·’êl.
. לִקְרָאתֽוֹ׃
liq·rā·ṯōw.
וַֽיְשַׁסְּעֵ֙הוּ֙
way·šas·sə·‘ê·hū
Samson's Riddle
וַיִּרְדֵּ֣הוּ
way·yir·dê·hū
– וַיֹּאכֵ֑לוּ
way·yō·ḵê·lū;
מִגְּוִיַּ֥ת
mig·gə·wî·yaṯ
. הַבַּחוּרִֽים׃
hab·ba·ḥū·rîm.
וַיִּהְי֖וּ
way·yih·yū
and to be
、 הַמִּשְׁתֶּה֙
ham·miš·teh
、 וּמְצָאתֶ֔ם
ū·mə·ṣā·ṯem,
and 、
לְהַגִּ֣יד
lə·hag·gîḏ
to me
. וְנִשְׁמָעֶֽנָּה׃
wə·niš·mā·‘en·nāh.
הַשְּׁבִיעִ֗י
haš·šə·ḇî·‘î,
؟ הַלְיָרְשֵׁ֕נוּ
hal·yā·rə·šê·nū
אֲהַבְתָּ֔נִי
’ă·haḇ·tā·nî,
הַמִּשְׁתֶּ֑ה
ham·miš·teh;
הַשְּׁבִיעִ֗י
haš·šə·ḇî·‘î,
הֱצִיקַ֔תְהוּ
hĕ·ṣî·qaṯ·hū,
הַשְּׁבִיעִ֗י
haš·šə·ḇî·‘î,
、 בְּעֶגְלָתִ֔י
bə·‘eḡ·lā·ṯî,
、 אַשְׁקְל֜וֹן
’aš·qə·lō·wn
、 חֲלִ֣יצוֹתָ֔ם
ḥă·lî·ṣō·w·ṯām,
הַחֲלִיפ֔וֹת
ha·ḥă·lî·p̄ō·wṯ,
、 לְמֵ֣רֵעֵ֔הוּ
lə·mê·rê·‘ê·hū,