Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And the word of Jehovah is unto Samuel, saying,
New American Standard Bible
Then the word of the Lord came to Samuel, saying,
King James Version
Then came the word of the LORD unto Samuel, saying,
Holman Bible
Then the word of the Lord came to Samuel,
International Standard Version
This message from the LORD came to Samuel:
A Conservative Version
Then the word of LORD came to Samuel, saying,
American Standard Version
Then came the word of Jehovah unto Samuel, saying,
Amplified
Then the word of the Lord came to Samuel, saying,
Bible in Basic English
Then the Lord said to Samuel,
Darby Translation
And the word of Jehovah came to Samuel, saying,
Julia Smith Translation
And the word of Jehovah will be to Samuel, saying,
King James 2000
Then came the word of the LORD unto Samuel, saying,
Lexham Expanded Bible
Then the word of Yahweh came to Samuel, saying,
Modern King James verseion
And the Word of Jehovah came to Samuel saying,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then came the word of the LORD unto Samuel, saying,
NET Bible
Then the word of the Lord came to Samuel:
New Heart English Bible
Then the word of the LORD came to Samuel, saying,
The Emphasized Bible
Then came the word of Yahweh unto Samuel, saying -
Webster
Then came the word of the LORD to Samuel, saying,
World English Bible
Then the word of Yahweh came to Samuel, saying,
Themes
Agency » In executing judgments
Amalekites, the » saul » Condemned for not utterly destroying
Christian ministers » Expostulate with rulers » Samuel with saul
Kings » Who reigned over all israel » saul
Presumption » Instances of » Sparing the amalekites
Prophets » Were sent to » Denounce the wickedness of kings
Repentance » Instances of » Saul, at the rebuke of samuel for not destroying the amalekites
Rulers' » Wicked » Instances of » Saul, sparing agag and the best of the booty
Interlinear
Dabar
References
Word Count of 20 Translations in 1 Samuel 15:10
Verse Info
Context Readings
Samuel Announces The Downfall Of Saul
9 and Saul hath pity -- also the people -- on Agag, and on the best of the flock, and of the herd, and of the seconds, and on the lambs, and on all that is good, and have not been willing to devote them; and all the work, despised and wasted -- it they devoted. 10 And the word of Jehovah is unto Samuel, saying, 11 'I have repented that I caused Saul to reign for king, for he hath turned back from after Me, and My words he hath not performed;' and it is displeasing to Samuel, and he crieth unto Jehovah all the night.