Parallel Verses
Julia Smith Translation
And he will make chains, in the oracle, and give upon the head of the pillars; and he will make a hundred pomegranates and give upon the chains.
New American Standard Bible
He made chains in the inner sanctuary and placed them on the tops of the pillars; and he made one hundred pomegranates and placed them on the chains.
King James Version
And he made chains, as in the oracle, and put them on the heads of the pillars; and made an hundred pomegranates, and put them on the chains.
Holman Bible
He had made chainwork in the inner sanctuary and also put it on top of the pillars.
International Standard Version
He crafted chains for the inner sanctuary and placed them on top of the pillars, attaching 100 pomegranates to each of the chains.
A Conservative Version
And he made chains in the oracle, and put [them] on the tops of the pillars. And he made a hundred pomegranates, and put them on the chains.
American Standard Version
And he made chains in the oracle, and put them on the tops of the pillars; and he made a hundred pomegranates, and put them on the chains.
Amplified
He made chains [like a necklace] in the inner sanctuary and put them on the tops of the pillars; and he made a hundred pomegranates and put them on the chains.
Bible in Basic English
And he made chains, like neck ornaments, and put them on the tops of the pillars, and a hundred apples on the chains.
Darby Translation
And he made chains as in the oracle, and he put them on the top of the pillars; and he made a hundred pomegranates, and put them on the chains.
King James 2000
And he made chains, as in the inner sanctuary, and put them on the tops of the pillars; and made a hundred pomegranates, and put them on the chains.
Lexham Expanded Bible
And he made [decorative] chains in the inner sanctuary and put [them] on top of the columns. And he made one hundred pomegranate [ornaments], and put them on the chains.
Modern King James verseion
And he made chains, as in the holy place, and put them on the tops of the pillars. And he made a hundred pomegranates and put them on the chains.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he made such chains as was in the quyre, and put them on the heads of the pillars, and made a hundred pomegranates and put them on the chains.
NET Bible
He made ornamental chains and put them on top of the pillars. He also made one hundred pomegranate-shaped ornaments and arranged them within the chains.
New Heart English Bible
He made chains in the oracle, and put them on the tops of the pillars; and he made one hundred pomegranates, and put them on the chains.
The Emphasized Bible
And he made wreathen chains in the shrine, and put them upon the top of the pillars, - and he made one hundred pomegranates, and put them in the chains,
Webster
And he made chains, as in the oracle, and put them on the heads of the pillars; and made a hundred pomegranates, and put them on the chains.
World English Bible
He made chains in the oracle, and put [them] on the tops of the pillars; and he made one hundred pomegranates, and put them on the chains.
Youngs Literal Translation
And he maketh chains in the oracle, and putteth on the heads of the pillars, and maketh a hundred pomegranates, and putteth on the chains.
Themes
natural Fruit » Varieties of » Pomegranates
Temple » Solomon's » Pillars of
Temple » Solomon's » Description of
The First Temple » The porch of » Pillars of, with their chapiters described
Interlinear
Nathan
נתן
Nathan
give, put, deliver, made, set, up, lay, grant, suffer, yield, bring, cause, utter, laid, send, recompense, appoint, shew,
Usage: 2011
Ro'sh
References
American
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 3:16
Verse Info
Context Readings
Solomon Builds The Temple
15 And he will make before the house two pillars of thirty and five cubits the length, and the capital which was upon its head, five cubits. 16 And he will make chains, in the oracle, and give upon the head of the pillars; and he will make a hundred pomegranates and give upon the chains. 17 And he will set up the pillars upon the face of the temple, one from the right, and one from the left; and he will call the name of the right, Jachin, and the name of the left, Boaz.
Phrases
Cross References
1 Kings 7:20
And the crowns upon the two pillars also from above from over against the belly which was beyond the net: the pomegranates two hundred in rows round about upon the second crown.
1 Kings 6:21
And Solomon will overlay the house from the inside with gold shut up: and he will close up with chains of gold to the face of the oracle; and he will overlay it with gold.