Parallel Verses
Holman Bible
To those of every people, nation, and language, who live in all the earth:
May your prosperity increase.
New American Standard Bible
King James Version
Nebuchadnezzar the king, unto all people, nations, and languages, that dwell in all the earth; Peace be multiplied unto you.
International Standard Version
AN OFFICIAL STATEMENT FROM NEBUCHADNEZZAR THE KING To the people of all nations and languages who live on earth. Peace and prosperity to you!
A Conservative Version
Nebuchadnezzar the king, to all the peoples, nations, and languages, who dwell in all the earth: Peace be multiplied to you.
American Standard Version
Nebuchadnezzar the king, unto all the peoples, nations, and languages, that dwell in all the earth: Peace be multiplied unto you.
Amplified
Nebuchadnezzar the king, to all the peoples, nations, and speakers of every language that live in all the earth: “May your peace abound!
Bible in Basic English
Nebuchadnezzar the king, to all the peoples, nations, and languages living in all the earth: May your peace be increased.
Darby Translation
Nebuchadnezzar the king unto all the peoples, nations, and languages, that dwell in all the earth: Peace be multiplied unto you.
Julia Smith Translation
Nebuchadnezzar the king to all peoples, nations and tongues, that dwell in all the earth, your peace shall become great
King James 2000
Nebuchadnezzar the king, unto all people, nations, and languages, that dwell in all the earth; Peace be multiplied unto you.
Lexham Expanded Bible
Nebuchadnezzar the king to all of the nations, the peoples and languages that live in the whole earth: "May your prosperity increase!
Modern King James verseion
Nebuchadnezzar the king, to all people, nations, and languages, that dwell in all the earth: Peace be multiplied to you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Nebuchadnezzar, king, unto all people, kindreds and tongues that dwell upon the whole earth: peace be multiplied among you.
NET Bible
"King Nebuchadnezzar, to all peoples, nations, and language groups that live in all the land: Peace and prosperity!
New Heart English Bible
"Nebuchadnezzar the king, to all the peoples, nations, and languages, who dwell in all the earth: Peace be multiplied to you.
The Emphasized Bible
Nebuchadnezzar the king, unto all the peoples, the races and the tongues who are dwelling in all the earth, Let, your prosperity, abound!
Webster
Nebuchadnezzar the king, to all people, nations, and languages, that dwell in all the earth; Peace be multiplied to you.
World English Bible
Nebuchadnezzar the king, to all the peoples, nations, and languages, who dwell in all the earth: Peace be multiplied to you.
Youngs Literal Translation
'Nebuchadnezzar the king to all peoples, nations, and languages, who are dwelling in all the earth: Your peace be great!
Themes
Babylon » Empire of » Extent of, at the time of nebuchadnezzar
Interlinear
Kol (Aramaic)
References
Easton
Word Count of 20 Translations in Daniel 4:1
Verse Info
Context Readings
Nebuchadnezzar Declares What The Most High God Has Done For Him
1
To those of every people, nation, and language, who live in all the earth:
May your prosperity increase.
Cross References
Daniel 6:25
Then King Darius wrote to those of every people, nation, and language who live in all the earth: “May your prosperity abound.
Daniel 3:4
A herald loudly proclaimed, “People of every nation and language, you are commanded:
Ezra 4:17
The king sent a reply to his chief deputy Rehum, Shimshai the scribe, and the rest of their colleagues living in Samaria and elsewhere in the region west of the Euphrates River:
Greetings.
1 Peter 1:2
according to the foreknowledge
May grace and peace be multiplied to you.
1 Chronicles 12:18
Then the Spirit took control of
we are with you, son of Jesse!
Peace, peace to you,
and peace to him who helps you,
for your God helps you.
So David received them and made them leaders of his troops.
Ezra 5:7
They sent him a report, written as follows:
To King Darius:
All greetings.
Esther 3:12
The royal scribes were summoned
Esther 8:9
On the twenty-third day of the third month
Daniel 3:29
Therefore I issue a decree
Daniel 6:27
He performs signs and wonders
in the heavens and on the earth,
for He has rescued Daniel
from the power of the lions.”
Daniel 7:14
and glory, and a kingdom;
so that those of every people,
nation, and language
should serve
His dominion is an everlasting
that will not pass away,
and His kingdom is one
that will not be destroyed.
Zechariah 8:23
The Lord of Hosts says this: “In those days, 10 men from nations of every language will grab the robe of a Jewish man tightly, urging: Let us go with you,
Acts 2:6
When this sound occurred, a crowd came together and was confused because each one heard them speaking in his own language.
Romans 1:7
To all who are in Rome, loved by God,
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Ephesians 1:2
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
1 Timothy 1:2
To Timothy,
Grace, mercy, and peace from God the