Parallel Verses
Amplified
“All this happened to Nebuchadnezzar the king.
New American Standard Bible
“All this
King James Version
All this came upon the king Nebuchadnezzar.
Holman Bible
All this happened to King Nebuchadnezzar.
International Standard Version
All of this happened to King Nebuchadnezzar.
A Conservative Version
All this came upon the king Nebuchadnezzar.
American Standard Version
All this came upon the king Nebuchadnezzar.
Bible in Basic English
All this came to King Nebuchadnezzar.
Darby Translation
All this came upon king Nebuchadnezzar.
Julia Smith Translation
All came upon Nebuchadnezzar the king.
King James 2000
All this came upon the king Nebuchadnezzar.
Lexham Expanded Bible
{All this happened} to Nebuchadnezzar the king.
Modern King James verseion
All this came on the King Nebuchadnezzar.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
All these things touched the king Nebuchadnezzar.
NET Bible
Now all of this happened to King Nebuchadnezzar.
New Heart English Bible
All this came on the king Nebuchadnezzar.
The Emphasized Bible
All this, came upon Nebuchadnezzar the king.
Webster
All this came upon the king Nebuchadnezzar.
World English Bible
All this came on the king Nebuchadnezzar.
Youngs Literal Translation
All -- hath come on Nebuchadnezzar the king.
Interlinear
`al (Aramaic)
References
Word Count of 20 Translations in Daniel 4:28
Verse Info
Context Readings
God Judges The King For His Hubris
27 Therefore, O king, let my advice to you be [considered and found] acceptable; break away now from your sins and exhibit your repentance by doing what is right, and from your wickedness by showing mercy to the poor, so that [if you repent] there may possibly be a continuance of your prosperity and tranquility and a healing of your error.’ 28 “All this happened to Nebuchadnezzar the king. 29 Twelve months later he was walking on the upper level of the royal palace of Babylon.
Cross References
Numbers 23:19
“God is not a man, that He should lie,
Nor a son of man, that He should repent.
Has He said, and will He not do it?
Or has He spoken and will He not make it good and fulfill it?
Zechariah 1:6
But did not My words (warnings) and My statutes, which I commanded My servants the prophets, overtake your fathers? Then they repented and said, ‘As the Lord of hosts planned to do to us [in discipline and punishment], in accordance with our ways and our deeds, so has He dealt with us.’”’”
Proverbs 10:24
What the wicked fears will come upon him,
But the desire of the righteous [for the blessings of God] will be granted.
Matthew 24:35