Parallel Verses

Bible in Basic English

And on the table at all times you are to keep my holy bread.

New American Standard Bible

You shall set the bread of the Presence on the table before Me at all times.

King James Version

And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.

Holman Bible

Put the bread of the Presence on the table before Me at all times.

International Standard Version

You are to put the bread of the Presence on the table before me continuously."

A Conservative Version

And thou shall set upon the table showbread before me always.

American Standard Version

And thou shalt set upon the table showbread before me alway.

Amplified

You shall set the bread of the Presence (showbread) on the table before Me at all times.

Darby Translation

And thou shalt set upon the table shewbread before me continually.

Julia Smith Translation

Give upon the table the bread of the face before me continually.

King James 2000

And you shall set upon the table showbread before me always.

Lexham Expanded Bible

And you will put on the table [the] bread of presence [to be] before me continually.

Modern King James verseion

And you shall set upon the table Bread of the Presence before Me always.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And thou shalt set upon the table, shewbread before me always.

NET Bible

You are to set the Bread of the Presence on the table before me continually.

New Heart English Bible

You shall set bread of the presence on the table before me always.

The Emphasized Bible

And thou shalt place upon the table Presence-bread, before me continually.

Webster

And thou shalt set upon the table show-bread before me always.

World English Bible

You shall set bread of the presence on the table before me always.

Youngs Literal Translation

and thou hast put on the table bread of the presence before Me continually.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And thou shalt set
נתן 
Nathan 
Usage: 2011

upon the table
שׁלחן 
Shulchan 
Usage: 71

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Watsons

Context Readings

Instructions For Making A Table And A Lampstand

29 And make the table-vessels, the spoons and the cups and the basins for liquids, all of the best gold. 30 And on the table at all times you are to keep my holy bread. 31 And you are to make a support for lights, of the best gold; its base and its pillar are to be of hammered gold; its cups, its buds, and its flowers are to be made of the same metal.


Cross References

Exodus 39:36

The table, with all its vessels and the holy bread;

Exodus 35:13

The table and its rods and all its vessels, and the holy bread;

Leviticus 24:5-9

And take the best meal and make twelve cakes of it, a fifth part of an ephah in every cake.

Numbers 4:7

And on the table of the holy bread they are to put a blue cloth, and on it all the vessels, the spoons and the basins and the cups; and the holy bread with them;

1 Samuel 21:6

So the priest gave him the holy bread: there was no other, only the holy bread which had been taken from before the Lord, so that new bread might be put in its place on the day when it was taken away.

1 Chronicles 9:32

And some of their brothers, sons of the Kohathites, were responsible for the holy bread which was put in order before the Lord, to get it ready every Sabbath.

1 Chronicles 23:29

The holy bread was in their care, and the crushed grain for the meal offering, of unleavened cakes or meal cooked over the fire or in water; they had control of all sorts of weights and measures;

2 Chronicles 13:11

By whom burned offerings and perfumes are sent up in smoke before the Lord every morning and every evening; and they put out the holy bread on its table and the gold support for the lights with its lights burning every evening; for we keep the orders given to us by the Lord our God, but you have gone away from him.

Malachi 1:7

You put unclean bread on my altar. And you say, How have we made it unclean? By your saying, The table of the Lord is of no value.

Malachi 1:12

But you make it unholy by saying, The Lord's table has become unclean, and his food is of no value.

Matthew 12:4

How he went into the house of God and took for food the holy bread which it was not right for him or for those who were with him to take, but only for the priests?

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain