Parallel Verses
Bible in Basic English
The buds and the branches are to be made of the same metal; all together one complete work of hammered gold.
New American Standard Bible
King James Version
Their knops and their branches shall be of the same: all it shall be one beaten work of pure gold.
Holman Bible
Their calyxes and branches are to be of one piece.
International Standard Version
Their calyxes and their branches are to be of one piece with it; all of it is to be made of one piece of hammered work of pure gold.
A Conservative Version
Their knobs and their branches shall be of one piece with it, the whole of it one beaten work of pure gold.
American Standard Version
Their knops and their branches shall be of one piece with it; the whole of it one beaten work of pure gold.
Amplified
Their calyxes and their branches shall be of one piece with it; all of it shall be one piece of hammered work of pure gold.
Darby Translation
Their knobs and their branches shall be of itself all of one beaten work of pure gold.
Julia Smith Translation
Their chaplets and their stems shall be from it: all of it one turned work of pure gold.
King James 2000
Their knobs and their branches shall be of the same piece: all of it shall be one hammered work of pure gold.
Lexham Expanded Bible
Their buds and their branches will be from it, all of it one [piece] of pure gold hammered work.
Modern King James verseion
Their knobs and their branches shall be of it, all of it one beaten work of pure gold.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the knops and the branches shall be, altogether, one piece of pure thick gold.
NET Bible
Their buds and their branches will be one piece, all of it one hammered piece of pure gold.
New Heart English Bible
Their buds and their branches shall be of one piece with it, all of it one beaten work of pure gold.
The Emphasized Bible
their apples and their branches, of the same, shall be, - all of it, of one beaten work, of pure gold.
Webster
Their knobs and their branches shall be of the same: all of it shall be one beaten work of pure gold.
World English Bible
Their buds and their branches shall be of one piece with it, all of it one beaten work of pure gold.
Youngs Literal Translation
their knops and their branches are of the same, all of it one beaten work of pure gold;
Themes
Candlestick » For the tabernacle » Form, &c of
Candlestick » Of the tabernacle » Made after divine pattern
Gold » Used in the arts » The lampstands made of, for the tabernacle
Interlinear
Qaneh
'echad
Miqshah
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 25:36
Verse Info
Context Readings
Instructions For Making A Table And A Lampstand
35 And under every two branches a bud, made with the branch, for all the six branches of it. 36 The buds and the branches are to be made of the same metal; all together one complete work of hammered gold. 37 Then you are to make its seven vessels for the lights, putting them in their place so that they give light in front of it.
Cross References
Exodus 25:18
And at the two ends of the cover you are to make two winged ones of hammered gold,
Numbers 8:4
The support for the lights was of hammered gold work, from its base to its flowers it was of hammered work; from the design which the Lord had given to Moses, he made the support for the lights.
1 Kings 10:16-17
And Solomon made two hundred body-covers of hammered gold, every one having six hundred shekels of gold in it.
2 Chronicles 9:15
And King Solomon made two hundred body-covers of hammered gold, every one having six hundred shekels of gold in it.