Parallel Verses
King James 2000
Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,
New American Standard Bible
King James Version
Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,
Holman Bible
oil
International Standard Version
oil for lighting, spices for the anointing oil and for aromatic incense;
A Conservative Version
oil for the light, spices for the anointing oil and for the sweet incense,
American Standard Version
oil for the light, spices for the anointing oil, and for the sweet incense,
Amplified
[olive] oil for lighting,
Bible in Basic English
Oil for the light, spices for the sweet-smelling oil, sweet perfumes for burning;
Darby Translation
oil for the light; spices for the anointing oil, and for the incense of fragrant drugs;
Julia Smith Translation
Oil for a light, spices for the oil of the anointing, and for the incense of aromatics;
Lexham Expanded Bible
oil for the lamp, balsam oils for the anointing oil and for the fragrant incense,
Modern King James verseion
oil for the light, spices for anointing oil and for sweet incense,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
oil for lights, and spices for anointing oil and for sweet cense;
NET Bible
oil for the light, spices for the anointing oil and for fragrant incense,
New Heart English Bible
oil for the light, spices for the anointing oil and for the sweet incense,
The Emphasized Bible
oil for giving light, - perfumes for the anointing oil, and for fragrant incense;
Webster
Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,
World English Bible
oil for the light, spices for the anointing oil and for the sweet incense,
Youngs Literal Translation
oil for the light, spices for the anointing oil, and for the perfume of the spices,
Themes
Incense » For God's service mixed with sweet spices
Oil » Illuminating, for tabernacle
Spices » In the formula for the sacred oil
Sweet incense » Made of spices
Interlinear
References
Smith
Word Count of 20 Translations in Exodus 25:6
Verse Info
Context Readings
Instruction To Collect Materials
5 And rams' skins dyed red, and badgers' skins, and acacia wood, 6 Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense, 7 Onyx stones, and stones to be set in the ephod, and in the breastplate.
Cross References
Exodus 27:20
And you shall command the children of Israel, that they bring you pure beaten olive oil for the light, to cause the lamp to burn continually.
Exodus 25:37
And you shall make its seven lamps : and they shall light its lamps, that they may give light in front of it.
Exodus 30:23-38
Take also unto you the finest spices, of pure myrrh five hundred shekels, and of sweet-smelling cinnamon half as much, even two hundred and fifty shekels, and of sweet-smelling cane two hundred and fifty shekels,
Exodus 40:24-25
And he put the lampstand in the tent of the congregation, opposite the table, on the south side of the tabernacle.