Parallel Verses
Holman Bible
“You
New American Standard Bible
“You shall make
King James Version
And thou shalt make the court of the tabernacle: for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen of an hundred cubits long for one side:
International Standard Version
"You are to make the court of the tent. On the south side there is to be hangings of fine woven linen for the court, 100 cubits long on one side.
A Conservative Version
And thou shall make the court of the tabernacle. For the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen a hundred cubits long for one side.
American Standard Version
And thou shalt make the court of the tabernacle: for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen a hundred cubits long for one side:
Amplified
“You shall make the court of the tabernacle. The south side of the court is to have curtains of fine twisted linen, a hundred cubits long for one side;
Bible in Basic English
And let there be an open space round the House, with hangings for its south side of the best linen, a hundred cubits long.
Darby Translation
And thou shalt make the court of the tabernacle. On the south side, southward, hangings for the court of twined byssus; a hundred cubits the length for the one side,
Julia Smith Translation
And make an enclosure to the tent: for the side south of the right hand, curtains for the enclosure, twisted byssus a hundred of cubits the length, for the one side.
King James 2000
And you shall make the court of the tabernacle: for the south side there shall be hangings for the court of fine twined linen of a hundred cubits long for one side:
Lexham Expanded Bible
"You will make the courtyard of the tabernacle; for the {south} side [will be] hangings for the courtyard of finely twisted linen, one hundred cubits long for the one side.
Modern King James verseion
And you shall make the court of the tabernacle. For the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined bleached linen, of a hundred cubits long for one side.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"And thou shalt make a court unto the habitation, which shall have in the south side hangings of twined bysse, being a hundred cubits long,
NET Bible
"You are to make the courtyard of the tabernacle. For the south side there are to be hangings for the courtyard of fine twisted linen, one hundred fifty feet long for one side,
New Heart English Bible
"You shall make the court of the tabernacle: for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen one hundred cubits long for one side:
The Emphasized Bible
And thou shalt make the court of the habitation, - on the south side southward, hangings for the court of fine-twined linen, a hundred cubits in length to the one side;
Webster
And thou shalt make the court of the tabernacle: for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen of a hundred cubits long for one side:
World English Bible
"You shall make the court of the tabernacle: for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen one hundred cubits long for one side:
Youngs Literal Translation
And thou hast made the court of the tabernacle: for the south side southward, hangings for the court of twined linen, a hundred by the cubit is the length for the one side,
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 27:9
Verse Info
Context Readings
The Courtyard
8
Construct the altar with boards so that it is hollow. They are to make it just as it was shown to you on the mountain.
Cross References
Exodus 38:9-20
Then
Exodus 26:31-37
“You are to make a veil of blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen with a design of cherubim worked into it.
Exodus 36:17
He made 50 loops on the edge of the outermost curtain in the first set and 50 loops on the edge of the corresponding curtain in the second set.
Exodus 39:40
the hangings of the courtyard, its posts and bases, the screen for the gate of the courtyard, its ropes and tent pegs, and all the equipment for the service of the tabernacle, the tent of meeting;
Exodus 40:8
Assemble the surrounding courtyard and hang the screen for the gate of the courtyard.
1 Kings 6:36
He built the inner courtyard
1 Kings 8:64
On the same day, the king consecrated the middle of the courtyard that was in front of the Lord’s temple because that was where he offered the burnt offering, the grain offering, and the fat of the fellowship offerings
2 Chronicles 33:5
He built altars to the whole heavenly host in both courtyards
Psalm 84:10
than a thousand anywhere else.
I would rather be at the door of the house of my God
than to live in the tents of wicked people.
Psalm 92:13
they thrive in the courts of our God.
Psalm 100:4
and His courts with praise.
Give thanks to Him and praise His name.
Psalm 116:19
within you, Jerusalem.
Hallelujah!
Ezekiel 40:14
Next, he measured the pilasters—105 feet.
Ezekiel 40:20
He measured the gate of the outer court facing north, both its length and width.
Ezekiel 40:23
The inner court had a gate facing the north gate, like the one on the east. He measured the distance from gate to gate; it was 175 feet.
Ezekiel 40:28
Then he brought me to the inner court through the south gate. When he measured the south gate, it had the same measurements as the others.
Ezekiel 40:32
Then he brought me to the inner court on the east side. When he measured the gate, it had the same measurements as the others.
Ezekiel 40:44
Outside the inner gate, within the inner court, there were chambers for the singers:
Ezekiel 42:3
Opposite the 35 foot space
Ezekiel 42:19-20
and measured 875 feet
Ezekiel 46:20-24
He said to me, “This is the place where the priests will boil the restitution offering and the sin offering,