Parallel Verses
International Standard Version
Then I'll call for war against Gog on top of every mountain,' declares the Lord GOD, "and every weapon of war will be turned against their fellow soldier.
New American Standard Bible
I will call for a
King James Version
And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord GOD: every man's sword shall be against his brother.
Holman Bible
I will call for a sword against him on all My mountains”—the declaration of the Lord God—“and every man’s sword will be against his brother.
A Conservative Version
And I will call for a sword against him to all my mountains, says lord LORD. Every man's sword shall be against his brother.
American Standard Version
And I will call for a sword against him unto all my mountains, saith the Lord Jehovah: every man's sword shall be against his brother.
Amplified
I will call for a sword against Gog throughout all My mountains,” says the Lord God. “Every man’s (invading soldier’s) sword will be against his brother (ally) [in panic and confusion].
Bible in Basic English
And I will send to all my mountains for a sword against him, says the Lord: every man's sword will be against his brother.
Darby Translation
And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord Jehovah: every man's sword shall be against his brother.
Julia Smith Translation
And I called to all my mountains a sword against him, says the Lord Jehovah: and the sword of each shall be against his brother.
King James 2000
And I will call for a sword against him throughout all my mountains, says the Lord GOD: every man's sword shall be against his brother.
Lexham Expanded Bible
And I will call against him in all of my mountains a sword,' {declares} the Lord Yahweh, '[And] [the] sword of each [person] will be against his brother.
Modern King James verseion
And I will call for a sword against him on all My mountains, says the Lord Jehovah. Each man's sword shall be against his brother.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I will call for a sword upon them in all my mountains, sayeth the LORD God: so that every man's sword shall be upon another.
NET Bible
I will call for a sword to attack Gog on all my mountains, declares the sovereign Lord; every man's sword will be against his brother.
New Heart English Bible
I will call for a sword against him to all my mountains,' says the Lord GOD: 'every man's sword shall be against his brother.
The Emphasized Bible
Then will I call against him, every terror, Declareth My Lord Yahweh, the sword of every man against his brother, shall be;
Webster
And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord GOD: every man's sword shall be against his brother.
World English Bible
I will call for a sword against him to all my mountains, says the Lord Yahweh: every man's sword shall be against his brother.
Youngs Literal Translation
And I have called against him, to all My mountains a sword, An affirmation of the Lord Jehovah, The sword of each is against his brother.
Interlinear
Har
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 38:21
Verse Info
Context Readings
God's Message To Gog
20 I'm going to shake the fish in the sea, the birds in the sky, the wild beasts, all the creatures that crawl on the earth, and every single human being who lives on the surface of the earth. Mountains will collapse, as will their mountain passages, and every wall will fall to the ground. 21 Then I'll call for war against Gog on top of every mountain,' declares the Lord GOD, "and every weapon of war will be turned against their fellow soldier. 22 I'll judge them with disease and bloodshed. I'll shower him, his soldiers, and the vast army that accompanies him with a torrential flood, hailstones, fire, and sulfur.
Cross References
Judges 7:22
As the 300 trumpets were being sounded, the LORD turned the swords of the Midianite soldiers against one another throughout the entire army, and the army ran away as far as Beth-shittah in the direction of Zererah. They got as far as the outskirts of Abel-meholah, near Tabbath.
1 Samuel 14:20
Then Saul and all the people who were with him assembled and went into battle. Now the swords of all the Philistines were against each other, and there was very great confusion.
2 Chronicles 20:23
The Ammonites and Moabites attacked the inhabitants of Mount Seir, destroying them, and after they had finished with the inhabitants of Mount Seir, they worked on destroying one another!
Ezekiel 14:17
"Or if I were to bring war to that land and say, "Hey, sword! Pass throughout the land so I can destroy both man and beasts in it,'
Haggai 2:22
I will overthrow royal thrones. I will annihilate the strength of national governments. I will overthrow chariots along with those who drive them. Both horses and their riders will fall, each one by means of his comrade's weapon.
Psalm 105:16
He declared a famine on the land; destroying the entire food supply.