Parallel Verses
International Standard Version
After this, Cain left the presence of the LORD and settled in the land of Nod, east of Eden.
New American Standard Bible
Then Cain went out from the presence
King James Version
And Cain went out from the presence of the LORD, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.
Holman Bible
Then Cain went out from the Lord’s presence and lived in the land of Nod, east of Eden.
A Conservative Version
And Cain went out from the presence of LORD, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.
American Standard Version
And Cain went out from the presence of Jehovah, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.
Amplified
So Cain went away from the [manifested] presence of the Lord, and lived in the land of Nod [wandering in exile], east of Eden.
Bible in Basic English
And Cain went away from before the face of the Lord, and made his living-place in the land of Nod on the east of Eden.
Darby Translation
And Cain went out from the presence of Jehovah, and dwelt in the land of Nod, toward the east of Eden.
Julia Smith Translation
And Cain went out from the face of Jehovah, and dwelt in the land of Nod, eastward of Eden.
King James 2000
And Cain went out from the presence of the LORD, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.
Lexham Expanded Bible
And Cain went out from the presence of Yahweh, and he settled in the land of Nod, east of Eden.
Modern King James verseion
And Cain went out from the presence of Jehovah and lived in the land of Nod, on the east of Eden.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Cain went out from the face of the LORD, and dwelt in the land Nod, on the east side of Eden.
NET Bible
So Cain went out from the presence of the Lord and lived in the land of Nod, east of Eden.
New Heart English Bible
Cain went out from the LORD's presence, and lived in the land of Nod, east of Eden.
The Emphasized Bible
So Cain went forth from the presence of Yahweh, - and dwelt in the land of Nod, eastward of Eden.
Webster
And Cain went out from the presence of the LORD, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.
World English Bible
Cain went out from Yahweh's presence, and lived in the land of Nod, east of Eden.
Youngs Literal Translation
And Cain goeth out from before Jehovah, and dwelleth in the land, moving about east of Eden;
Themes
Cain » Facts concerning » Lost the divine favour
Cain » Son of adam » Sojourns in the land of nod
Curse » Denounced » Against cain
Interlinear
Paniym
Yashab
References
Word Count of 20 Translations in Genesis 4:16
Verse Info
Context Readings
Cain And Abel
15 The LORD told him, "This won't happen, because whoever kills you will suffer seven times the vengeance." Then the LORD placed a sign on Cain so that no one finding him would kill him. 16 After this, Cain left the presence of the LORD and settled in the land of Nod, east of Eden. 17 Later, Cain had sexual relations with his wife. She became pregnant and gave birth to Enoch. Cain founded a city and named it after his son Enoch.
Cross References
2 Kings 24:20
because through the LORD's anger these things happened to Jerusalem and Judah until he threw them from his presence.
Jeremiah 23:39
Therefore I'll surely forget you and cast you and the city I gave you and your ancestors out of my presence.
Genesis 3:8
Whenthey heard the voice of the LORD God as he was walking in the garden during the breeze of the day, the man and his wife concealed themselves from the presence of the LORD God among the trees of the garden.
Genesis 4:14
"You're driving me from the soil today. I'll be hidden from you, and I'll wander throughout the earth as a fugitive. In the future, whoever finds me will kill me."
Exodus 20:18
All the people experienced the thunder and lightning, the sound of the ram's horn, and the smoking mountain. And as the people experienced it, they trembled and stood at a distance.
2 Kings 13:23
but the LORD showed grace to them, displayed his compassion toward them, and turned to them due to his covenant with Abraham, Isaac, and Jacob. He would not destroy them or evict them from his presence up until that time.
Job 2:7
So Satan left the LORD's presence and struck Job with terrible boils from the sole of his feet to the top of his head.
Jeremiah 52:3
Because Jerusalem and Judah had angered the Lord, he cast them out of his presence. Zedekiah rebelled against the king of Babylon,
Job 1:12
Then the LORD told Satan, "Very well then, everything he owns is under your control, only you may not extend your hand against him." So Satan left the LORD's presence.
Job 20:17
He won't look at the rivers the torrents of honey and curd.
Psalm 5:11
Let all those who take refuge in you rejoice! Let them shout for joy forever, and may you protect them. Let those who love your name exult in you.
Psalm 68:2
As smoke is driven away, so you drive them away. As wax melts in the presence of fire, so the wicked die in the presence of God.
Matthew 18:20
because where two or three have come together in my name, I am there among them."
Luke 13:26
Then you will say, "We ate and drank with you, and you taught in our streets.'
John 1:3
Through him all things were made, and apart from him nothing was made that has been made.
John 1:10
He was in the world, and the world was made through him. Yet the world did not recognize him.
1 Thessalonians 1:9
For people keep telling us what kind of welcome you gave us and how you turned away from idols to serve a living and true God