Parallel Verses
International Standard Version
"The LORD is in his holy Temple. All the earth be quiet in his presence."
New American Standard Bible
King James Version
But the LORD is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.
Holman Bible
let everyone on earth
be silent in His presence.
A Conservative Version
But LORD is in his holy temple. Let all the earth keep silence before him.
American Standard Version
But Jehovah is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.
Amplified
“But the Lord is in His holy temple.
Let all the earth hush and be silent before Him.”
Bible in Basic English
But the Lord is in his holy Temple: let all the earth be quiet before him.
Darby Translation
But Jehovah is in his holy temple. Let all the earth keep silence before him!
Julia Smith Translation
And Jehovah in his holy temple: be silent all the earth before his face.
King James 2000
But the LORD is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.
Lexham Expanded Bible
But Yahweh [is] in his holy temple. Let all the earth be silent before him."
Modern King James verseion
But Jehovah is in His holy temple; let all the earth keep silence before Him.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But the LORD in his holy temple is he, whom all the world should fear.
NET Bible
But the Lord is in his majestic palace. The whole earth is speechless in his presence!"
New Heart English Bible
But the LORD is in his holy temple. Let all the earth be silent before him."
The Emphasized Bible
Howbeit, Yahweh, is in his holy temple, - Hush before him, all the earth.
Webster
But the LORD is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.
World English Bible
But Yahweh is in his holy temple. Let all the earth be silent before him!"
Youngs Literal Translation
And Jehovah is in His holy temple, Be silent before Him, all the earth!
Themes
God » Remember » Reverence for
Reverence » Godly » Awe » For God and sacred things encouraged
Silence » Keep » In God's house
Worship » Divinity of Christ » True attitude in
true and false Worship » Divinity of Christ of heavenly bodies » Of God, universal
Interlinear
Qodesh
'erets
Hacah
Word Count of 20 Translations in Habakkuk 2:20
Verse Info
Context Readings
Doom On The Unrighteous
19 "Woe to the one who says to a tree, "Wake up!' or "Arise!' to a speechless stone. Idols like this can't teach, can they? Look, even though it is overlaid with gold and silver, there's no breath in it at all." 20 "The LORD is in his holy Temple. All the earth be quiet in his presence."
Phrases
Names
Cross References
Psalm 11:4
The LORD is in his holy Temple; the LORD's throne is in the heavens. His eyes see, his glance examines humanity.
Zephaniah 1:7
Remain silent in the presence of the Lord GOD, because the Day of the LORD approaches, and because the LORD has prepared a sacrifice for those whom he has invited to be consecrated.
Zechariah 2:13
Be silent, every living thing, in the presence of the LORD, because he is emerging from his Holy Place."
Psalm 46:10
Be in awe and know that I am God. I will be exalted among the nations. I will be exalted throughout the earth.
Psalm 76:8-9
From heaven you declared judgment. The earth stands in awe and is quiet
Psalm 115:3
when our God is in the heavens and he does whatever he desires?
Psalm 132:13-14
For the LORD has chosen Zion, desiring it as his dwelling place.
Isaiah 6:1
In the year that King Uzziah died, I saw the Lord sitting upon his throne, high and exalted. The train of his robe filled the Temple.
Isaiah 66:1
This is what the LORD says: "Heaven is my throne, and the earth is my footstool. Where is the house that you would build for me, and where will my resting place be?
Isaiah 66:6
"Listen to that uproar in the city! Listen to that noise from the Temple! It is the sound of the LORD paying back retribution to his enemies!
Jonah 2:4
So I told myself, "I have been driven away from you. How will I again gaze on your holy Temple?'
Jonah 2:7
"As my life was fading away, I remembered the LORD; and my prayer came to you in your holy Temple.
Micah 1:2
"Listen, people! All of you! Earth! Pay attention, and all you inhabitants of it! May the Lord GOD be a witness against you the Lord from his holy Temple.
Ephesians 2:21-22
In union with him the whole building is joined together and rises into a holy sanctuary for the Lord.