Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Not yet unto blood did ye resist -- with the sin striving;
New American Standard Bible
King James Version
Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin.
Holman Bible
In struggling against sin, you have not yet resisted to the point of shedding your blood.
International Standard Version
In your struggle against sin you have not yet resisted to the point of shedding your blood.
A Conservative Version
Ye have not yet resisted as far as blood, struggling against sin.
American Standard Version
Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin:
Amplified
You have not yet struggled to the point of shedding blood in your striving against sin;
An Understandable Version
You have not yet resisted to the point of [shedding] blood in your struggle against sin.
Anderson New Testament
You have not yet resisted to blood, in your contest with sin;
Bible in Basic English
Till now you have not given your blood in your fight against sin:
Common New Testament
In your struggle against sin, you have not yet resisted to the point of shedding your blood.
Daniel Mace New Testament
You have not yet resisted unto death, striving against sin.
Darby Translation
Ye have not yet resisted unto blood, wrestling against sin.
Godbey New Testament
For you have not yet resisted unto blood, fighting against sin;
Goodspeed New Testament
You have not yet resisted unto death in your struggle with sin,
John Wesley New Testament
Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin.
Julia Smith Translation
Ye have not yet resisted until blood, fighting against sin.
King James 2000
You have not yet resisted unto blood, striving against sin.
Lexham Expanded Bible
You have not yet resisted to the point of [shedding your] blood [as you] struggle against sin.
Modern King James verseion
You have not yet resisted unto blood, striving against sin.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For ye have not yet resisted unto blood shedding, striving against sin.
Moffatt New Testament
You have not had to shed blood yet in the struggle against sin.
Montgomery New Testament
Not yet have you resisted unto blood in your fight against sin;
NET Bible
You have not yet resisted to the point of bloodshed in your struggle against sin.
New Heart English Bible
You have not yet resisted to the point of shedding blood in your struggle against sin;
Noyes New Testament
Not yet have ye resisted unto blood, in your contest against sin;
Sawyer New Testament
You have not yet resisted to blood contending against sin.
The Emphasized Bible
Not yet unto blood, have ye resisted, against sin, waging a contest;
Thomas Haweis New Testament
As yet ye have not resisted unto blood, struggling against sin.
Twentieth Century New Testament
You have not yet, in your struggle with sin, resisted to the death;
Webster
Ye have not yet resisted to blood, striving against sin.
Weymouth New Testament
In your struggle against sin you have not yet resisted so as to endanger your lives;
Williams New Testament
You have not yet, as you have struggled on against sin, resisted to the point of pouring out your blood,
World English Bible
You have not yet resisted to blood, striving against sin;
Worrell New Testament
Not yet did ye resist unto blood, contending against sin;
Worsley New Testament
for ye have not resisted unto blood in striving against sin.
Themes
Earnestness » In prayer » In seeking salvation
Christ, our example » Conformity to, required in » Suffering for righteousness
Martyrdom » Saints » Should resist sin unto
Interlinear
References
Easton
Word Count of 37 Translations in Hebrews 12:4
Verse Info
Context Readings
Fatherly Discipline
3 for consider again him who endured such gainsaying from the sinners to himself, that ye may not be wearied in your souls -- being faint. 4 Not yet unto blood did ye resist -- with the sin striving; 5 and ye have forgotten the exhortation that doth speak fully with you as with sons, 'My son, be not despising chastening of the Lord, nor be faint, being reproved by Him,
Phrases
Names
Cross References
Hebrews 10:32-34
And call to your remembrance the former days, in which, having been enlightened, ye did endure much conflict of sufferings,
Matthew 24:9
then they shall deliver you up to tribulation, and shall kill you, and ye shall be hated by all the nations because of my name;
1 Corinthians 10:13
No temptation hath taken you -- except human; and God is faithful, who will not suffer you to be tempted above what ye are able, but He will make, with the temptation, also the outlet, for your being able to bear it.
2 Timothy 4:6-7
for I am already being poured out, and the time of my release hath arrived;
Hebrews 12:2
looking to the author and perfecter of faith -- Jesus, who, over-against the joy set before him -- did endure a cross, shame having despised, on the right hand also of the throne of God did sit down;
Revelation 2:13
I have known thy works, and where thou dost dwell -- where the throne of the Adversary is -- and thou dost hold fast my name, and thou didst not deny my faith, even in the days in which Antipas was my faithful witness, who was put to death beside you, where the Adversary doth dwell.
Revelation 6:9-11
And when he opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those slain because of the word of God, and because of the testimony that they held,
Revelation 12:11
and they did overcome him because of the blood of the Lamb, and because of the word of their testimony, and they did not love their life -- unto death;
Revelation 17:6
And I saw the woman drunken from the blood of the saints, and from the blood of the witnesses of Jesus, and I did wonder -- having seen her -- with great wonder;
Revelation 18:24
and in her blood of prophets and of saints was found, and of all those who have been slain on the earth.'