Parallel Verses
Holman Bible
An oracle
It has become a ruined heap.
New American Standard Bible
The
“Behold, Damascus is about to be
And will become a
King James Version
The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.
International Standard Version
A message about Damascus: "Look! Damascus will cease to be a city. Instead, it will become a pile of ruins.
A Conservative Version
The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.
American Standard Version
The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.
Amplified
The [mournful, inspired] oracle (
And will become a fallen ruin.
Bible in Basic English
The word about Damascus. See, they have made Damascus a town no longer; it has become a waste place.
Darby Translation
The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.
Julia Smith Translation
The burden of Damascus. Behold, Damascus being taken away from a city, and it was a falling heap of rubbish.
King James 2000
The burden concerning Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.
Lexham Expanded Bible
An oracle of Damascus: "Look! Damascus [will] cease being a city and will become a heap of ruins.
Modern King James verseion
The burden against Damascus: Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a heap of ruins.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
This is the heavy burden upon Damascus: Behold, Damascus shall be no more a city, but a heap of broken stones.
NET Bible
Here is a message about Damascus: "Look, Damascus is no longer a city, it is a heap of ruins!
New Heart English Bible
The burden of Damascus: "Behold, Damascus is taken away from being a city, and it will be a ruinous heap.
The Emphasized Bible
The oracle on Damascus, - Lo! Damascus, is to be removed from being a city, And shall become a heap of ruins:
Webster
The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.
World English Bible
The burden of Damascus: "Behold, Damascus is taken away from being a city, and it will be a ruinous heap.
Youngs Literal Translation
The burden of Damascus. Lo, Damascus is taken away from being a city, And it hath been a heap -- a ruin.
Themes
Burden » Figurative » Of the prophetic message
Damascus » Prophecies concerning
Interlinear
Cuwr
References
Word Count of 20 Translations in Isaiah 17:1
Verse Info
Context Readings
Oracle Of Judgment On Damascus
1 An oracle
It has become a ruined heap.
they will be places for flocks.
They will lie down without fear.
Cross References
Zechariah 9:1
An Oracle
is against the land of Hadrach,
and Damascus
for the eyes of men
and all the tribes of Israel
are on the Lord
Isaiah 25:2
a fortified city, into ruins;
the fortress of barbarians
it will never be rebuilt.
Amos 1:3-5
The Lord says:
for three crimes, even four,
because they threshed Gilead with iron sledges.
Genesis 14:15
And he and his servants deployed against them by night, attacked them, and pursued them as far as Hobah to the north of Damascus.
Isaiah 7:8
the head of Damascus is Rezin
(within 65 years
Ephraim will be too shattered to be a people),
Jeremiah 49:2
this is the Lord’s declaration—
when I will make the shout of battle
against Rabbah of the Ammonites.
It will become a desolate mound,
and its villages will be burned down.
Israel will dispossess their dispossessors,
says the Lord.
Jeremiah 49:23-27
About Damascus:
for they have heard a bad report and are agitated;
in the sea there is anxiety that cannot be calmed.
Micah 1:6
a heap of ruins
a planting area
I will roll her stones
and expose her foundations.
Acts 9:2
and requested letters
Genesis 15:2
But Abram said, “Lord God, what can You give me, since I am childless and the heir of my house is Eliezer of Damascus?”
2 Kings 16:9
So the king of Assyria listened to him
2 Chronicles 28:5
So the Lord his God handed Ahaz over
Ahaz was also handed over to the king of Israel, who struck him with great force:
2 Chronicles 28:23
He sacrificed to the gods of Damascus which had defeated him; he said, “Since the gods of the kings of Aram are helping them, I will sacrifice to them so that they will help me.”
Isaiah 8:4
for before the boy knows how to call out father or mother,
Isaiah 10:9
Isn’t Hamath like Arpad?
Isn’t Samaria
Isaiah 13:1
An oracle
Isaiah 15:1
An oracle against Moab:
destroyed in a night.
Kir in Moab is devastated,
destroyed in a night.
Isaiah 19:1
An oracle
and is coming to Egypt.
Egypt’s idols will tremble before Him,
and Egypt’s heart will melt within it.
Isaiah 37:26
I designed it long ago;
I planned it in days gone by.
I have now brought it to pass,
and you have crushed fortified cities
into piles of rubble.
Micah 3:12
Zion will be plowed like a field,
Jerusalem will become ruins,
and the hill of the temple mount
will be a thicket.
1 Kings 11:24
and gathered men to himself. He became captain of a raiding party when David killed the Zobaites. He
1 Chronicles 18:5
When the Arameans of Damascus came to assist King Hadadezer of Zobah,