Parallel Verses
International Standard Version
Look! I've begun to speak, and I'm fashioning my words.
New American Standard Bible
My tongue in my
King James Version
Behold, now I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.
Holman Bible
my tongue will form words on my palate.
A Conservative Version
Behold now, I have opened my mouth. My tongue has spoken in my mouth.
American Standard Version
Behold now, I have opened my mouth; My tongue hath spoken in my mouth.
Amplified
“Behold, I have opened my mouth [to begin my speech];
My tongue in my mouth is going to speak.
Bible in Basic English
See, now my mouth is open, my tongue gives out words.
Darby Translation
Behold now, I have opened my mouth, my tongue speaketh in my palate,
Julia Smith Translation
Behold, now, I opened my mouth, my tongue spake in my palate.
King James 2000
Behold, now I have opened my mouth, my tongue has spoken in my mouth.
Lexham Expanded Bible
Please look, I open my mouth; my tongue in my mouth speaks.
Modern King James verseion
Behold, now I have opened my mouth, my tongue has spoken in my mouth,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Behold, I will open my mouth, and my tongue shall speak out of my jaws.
NET Bible
See now, I have opened my mouth; my tongue in my mouth has spoken.
New Heart English Bible
See now, I have opened my mouth. My tongue has spoken in my mouth.
The Emphasized Bible
Lo! I pray thee, I have opened my mouth, My tongue, with my palate, hath spoken,
Webster
Behold, now I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.
World English Bible
See now, I have opened my mouth. My tongue has spoken in my mouth.
Youngs Literal Translation
Lo, I pray thee, I have opened my mouth, My tongue hath spoken in the palate.
Interlinear
Pathach
Word Count of 20 Translations in Job 33:2
Verse Info
Context Readings
Elihu Rebukes Job
1 "Now please listen to what I have to say, Job. Listen to every word! 2 Look! I've begun to speak, and I'm fashioning my words. 3 I speak from the innocence of my heart; and my lips will utter what I sincerely know.
Phrases
Names
Cross References
Job 3:1
After this, Job spoke up solemnly, cursing the day he was born.
Job 31:30
No, I haven't allowed my mouth to sin by asking for his life with a curse.
Psalm 78:2
I will tell a parable, speaking riddles from long ago
Matthew 5:2
and he began to teach them: