Parallel Verses
Amplified
New American Standard Bible
King James Version
For the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came out from God.
Holman Bible
International Standard Version
because the Father himself loves you, and because you have loved me and believed that I came from God.
A Conservative Version
for the Father himself loves you, because ye have loved me, and have believed that I came forth from God.
American Standard Version
for the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came forth from the Father.
An Understandable Version
for the Father Himself loves you [i.e., and will grant your requests without my persuasion], because you have loved me and have believed that I came from God.
Anderson New Testament
for the Father himself loves you, because you have loved me, and have believed that I came forth from God.
Bible in Basic English
For the Father himself gives his love to you, because you have given your love to me and have had faith that I came from God.
Common New Testament
for the Father himself loves you, because you have loved me and have believed that I came from God.
Daniel Mace New Testament
for the father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I had my mission from God.
Darby Translation
for the Father himself has affection for you, because ye have had affection for me, and have believed that I came out from God.
Godbey New Testament
for the Father Himself loves you, because you have loved me as a friend, and you have believed that I came out from God.
Goodspeed New Testament
for the Father loves you himself because you love me and believe that I have come from the Father.
John Wesley New Testament
For the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed, that I came forth from God.
Julia Smith Translation
For the Father himself loves you, for ye have loved me, and believed that I came forth from God.
King James 2000
For the Father himself loves you, because you have loved me, and have believed that I came out from God.
Lexham Expanded Bible
For the Father himself loves you, because you have loved me and have believed that I came from God.
Modern King James verseion
for the Father Himself loves you, because you have loved Me and have believed that I came out from God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For the father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came out from God.
Moffatt New Testament
for the Father loves you himself, because you have loved me and believed that I came forth from God.
Montgomery New Testament
for the Father himself loves you, because you have loved me and believed that I came forth from the God.
NET Bible
For the Father himself loves you, because you have loved me and have believed that I came from God.
New Heart English Bible
for the Father himself loves you, because you have loved me, and have believed that I came forth from God.
Noyes New Testament
for the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came forth from God.
Sawyer New Testament
for the Father himself is a friend to you, because you have been friends to me, and believed that I came forth from God.
The Emphasized Bible
For, the Father himself, dearly loveth you, because, ye, have dearly loved me, and believed that, I, from the Father, came forth: -
Thomas Haweis New Testament
for the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came out from God.
Twentieth Century New Testament
For the Father himself loves you, because you have loved me, and have believed that I came from the Father.
Webster
For the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came from God.
Weymouth New Testament
for the Father Himself holds you dear, because you have held me dear and have believed that I came from the Father's presence.
Williams New Testament
for the Father tenderly loves you Himself, because you now tenderly love me and now believe that I have come from the Father.
World English Bible
for the Father himself loves you, because you have loved me, and have believed that I came forth from God.
Worrell New Testament
for the Father Himself loveth you, because ye have loved Me, and have believed that I came forth from the Father.
Worsley New Testament
For the Father himself loveth you; because ye have loved me, and have believed that I came from God: and I indeed came from the Father,
Youngs Literal Translation
for the Father himself doth love you, because me ye have loved, and ye have believed that I from God came forth;
Themes
Christ » Love to » To Christ, the blessings of
Love » The reward for loving the lord
God, Love Of » Manifested towards » His saints
Topics
Interlinear
Pisteuo
Exerchomai
References
Morish
Word Count of 37 Translations in John 16:27
Verse Info
Context Readings
Jesus' Victory Over The World
26
Names
Cross References
John 14:21
John 14:23
Jesus answered,
John 16:30
Now we know that You know all things, and have no need for anyone to question You; because of this we believe [without any doubt] that you came from God.”
1 Corinthians 16:22
If anyone does not love the Lord [does not obey and respect and believe in Jesus Christ and His message], he is to be accursed. Maranatha (O our Lord, come)!
John 8:42
Jesus said to them,
John 17:23
John 21:15-17
So when they had finished breakfast, Jesus said to Simon Peter,
Revelation 3:19
Zephaniah 3:17
“The Lord your God is in your midst,
A Warrior who saves.
He will rejoice over you with joy;
He will be quiet in His love [making no mention of your past sins],
He will rejoice over you with shouts of joy.
Matthew 10:37
John 3:13
John 7:29
John 17:7-8
John 17:25-26
Romans 8:3
For what the Law could not do [that is, overcome sin and remove its penalty, its power] being weakened by the flesh [man’s nature without the Holy Spirit], God did: He sent His own Son in the likeness of sinful man as an offering for sin. And He condemned sin in the flesh [subdued it and overcame it in the person of His own Son],
1 Corinthians 15:47
The first man [Adam] is from the earth, earthy [made of dust]; the second Man [Christ, the Lord] is from heaven.
2 Corinthians 5:14
For the love of Christ controls and compels us, because we have concluded this, that One died for all, therefore all died;
Galatians 4:4
But when [in God’s plan] the proper time had fully come, God sent His Son, born of a woman, born under the [regulations of the] Law,
Ephesians 6:24
Grace be with all who love our Lord Jesus Christ with undying and incorruptible love.
1 Timothy 1:15
Hebrews 12:6
For the Lord disciplines and corrects those whom He loves,
And He punishes every son whom He receives and welcomes [to His heart].”
1 Peter 1:8
Though you have not seen Him, you love Him; and though you do not even see Him now, you believe and trust in Him and you greatly rejoice and delight with inexpressible and glorious joy,
1 John 4:19
We love, because
Jude 1:20-21
But you, beloved, build yourselves up on [the foundation of] your most holy faith [continually progress, rise like an edifice higher and higher], pray in the Holy Spirit,
Revelation 3:9