Parallel Verses
Holman Bible
If any is eaten on the third day, it is a repulsive thing; it will not be accepted.
New American Standard Bible
So if it is eaten at all on the third day, it is an offense; it will not be accepted.
King James Version
And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.
International Standard Version
If it is eaten on the third day, it's unclean. It won't be accepted.
A Conservative Version
And if it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It shall not be accepted.
American Standard Version
And if it be eaten at all on the third day, it is an abomination; it shall not be accepted:
Amplified
But if it is eaten at all on the third day, it is repulsive; it will not be accepted [by God as an offering].
Bible in Basic English
If any of it is used for food on the third day, it is a disgusting thing and will not be pleasing to the Lord.
Darby Translation
And if it be eaten at all on the third day, it is an unclean thing: it shall not be accepted.
Julia Smith Translation
And if eating, it shall be eaten in the third day, it is abomination; it shall not be accepted.
King James 2000
And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.
Lexham Expanded Bible
And if it is indeed eaten on the third day, it [is] unclean meat; it shall not be regarded as accepted.
Modern King James verseion
And if it is eaten at all on the third day, it is abominable. It shall not be accepted.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
If it be eaten the third day, it shall be unclean and not accepted.
NET Bible
If, however, it is eaten on the third day, it is spoiled, it will not be accepted,
New Heart English Bible
If it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It will not be accepted;
The Emphasized Bible
And, if it, be eaten, on the third day, unclean, it is it shall not be accepted,
Webster
And if it shall be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.
World English Bible
If it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It will not be accepted;
Youngs Literal Translation
and if it be really eaten on the third day, it is an abomination, it is not pleasing,
Interlinear
Yowm
References
Word Count of 20 Translations in Leviticus 19:7
Verse Info
Context Readings
Eating The Peace Offering
6
It is to be eaten on the day you sacrifice it or on the next day, but what remains on the third day must be burned up.
Cross References
Leviticus 7:18-21
If any of the meat of his fellowship sacrifice is eaten on the third day, it will not be accepted.
Leviticus 22:23
You may sacrifice as a freewill offering any animal from the herd or flock that has an elongated or stunted limb, but it is not acceptable as a vow offering.
Leviticus 22:25
Neither you nor
Isaiah 1:13
Your incense is detestable to Me.
New Moons and Sabbaths,
and the calling of solemn assemblies
I cannot stand iniquity
Isaiah 65:4
spending nights in secret places,
eating the meat of pigs,
and putting polluted broth in their bowls.
Isaiah 66:3
one sacrifices a lamb, one breaks a dog’s neck;
one offers a grain offering, one offers pig’s blood;
one offers incense, one praises an idol—
all these have chosen their ways
and delight in their detestable practices.
Jeremiah 16:18
I will first repay them double for their guilt