Leviticus 9:22

HCSB

Leviticus 9:22

Parallel Verses

Holman Bible

Aaron lifted up his hands toward the people and blessed them. He came down after sacrificing the sin offering, the burnt offering, and the fellowship offering.

New American Standard Bible

Then Aaron lifted up his hands toward the people and blessed them, and he stepped down after making the sin offering and the burnt offering and the peace offerings.

King James Version

And Aaron lifted up his hand toward the people, and blessed them, and came down from offering of the sin offering, and the burnt offering, and peace offerings.

International Standard Version

Aaron raised his hand toward the people and blessed them. Then he came down from the altar after offering the sin, whole burnt, and peace offerings.

A Conservative Version

And Aaron lifted up his hands toward the people, and blessed them. And he came down from offering the sin-offering, and the burnt-offering, and the peace-offerings.

American Standard Version

And Aaron lifted up his hands toward the people, and blessed them; and he came down from offering the sin-offering, and the burnt-offering, and the peace-offerings.

Amplified

Then Aaron lifted his hands toward the people and blessed them, and came down [from the altar of burnt offering] after presenting the sin offering, the burnt offering, and the peace offerings.

Bible in Basic English

And Aaron, lifting up his hands to the people, gave them a blessing; and he came down from offering the sin-offering, and the burned offering, and the peace-offerings.

Darby Translation

And Aaron lifted up his hands toward the people and blessed them, and came down after the offering of the sin-offering, and the burnt-offering, and the peace-offering.

Julia Smith Translation

And Aaron will lift up his hand to the people, and bless them; and come down from the doing the sin, and the burnt-offering, and the peace.

King James 2000

And Aaron lifted up his hand toward the people, and blessed them, and came down from offering of the sin offering, and the burnt offering, and peace offerings.

Lexham Expanded Bible

Then Aaron lifted his hand toward the people, and he blessed them, and he came down {after} {sacrificing} the sin offering and the burnt offering and the fellowship offerings.

Modern King James verseion

And Aaron lifted up his hands toward the people, and blessed them, and came down from offering the sin offering and the burnt offering and peace offerings.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Aaron lift up his hand over the people and blessed them, and came down from offering of sin offerings, burnt offerings and peace offerings.

NET Bible

Then Aaron lifted up his hands toward the people and blessed them and descended from making the sin offering, the burnt offering, and the peace offering.

New Heart English Bible

Aaron lifted up his hands toward the people, and blessed them; and he came down from offering the sin offering, and the burnt offering, and the peace offerings.

The Emphasized Bible

Then Aaron lifted up his hands towards the people, and blessed them, - and he came down from offering the sin-bearer, and the ascending-sacrifice and the peace-offering.

Webster

And Aaron lifted up his hand towards the people, and blessed them; and came down from offering the sin-offering, and the burnt-offering, and peace-offerings.

World English Bible

Aaron lifted up his hands toward the people, and blessed them; and he came down from offering the sin offering, and the burnt offering, and the peace offerings.

Youngs Literal Translation

And Aaron lifteth up his hand towards the people, and blesseth them, and cometh down from making the sin-offering, and the burnt-offering, and the peace-offerings.

Themes

Aaron » His benedictions » upon the people

Benedictions » Old testament examples of

Benedictions » Instances of » By aaron

Hand » Lifted up in benediction

hands » Were lifted up » In blessing

The high priest » Typified Christ in » Blessing

The high priest » Duties of » Blessing the people

Israel » Law » First » Sacrifice » Offered

Topics

Aaron, Privileges

Aaron, Priestly Responsibilities

Man Going Down

Lifting Hands

People Who Blessed Others

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

And Aaron

H175

אהרון
'Aharown

Aaron, Aaronites

Usage: 347

lifted up

H5375

נסה נשׂא
Nasa'

up, bear, take, bare, carry, ..away, borne, armourbearer, forgive, accept, exalt, regard, obtained, respect,

Usage: 653

his hand

H3027

יד
Yad

hand, by, consecrate , him, power, them, places, tenons, thee, coast, side,

Usage: 1612

toward the people

H5971

עם
`am

people, nation, people , folk, Ammi, men, each

Usage: 1867

and blessed

H1288

בּרך
Barak

bless, salute, curse, blaspheme, blessing, praised, kneel down, congratulate, kneel, make to kneel,

Usage: 330

them, and came down

H3381

ירד
Yarad

down, descend, variant, fell, let, abundantly, down by, indeed, put off, light off, out, sank, subdued, take

Usage: 378

from offering

H6213

do, make, wrought, deal, commit, offer, execute, keep, shew, prepare, work, do so, perform, get, dress, maker, maintain,

Usage: 0

of the sin offering

H2403

חטּאת חטּאה
Chatta'ah

sin, sin offering, punishment, purification for sin, purifying, sinful, sinner

Usage: 294

and the burnt offering

H5930

עולה עלה
`olah

burnt offering, burnt sacrifice, ascent, go up

Usage: 288

References

Word Count of 20 Translations in Leviticus 9:22

Verse Info

Bible Rank: 15473
Leviticus Rank: 369
5 Topics
8 Themes
14 Cross References
2 Readings
Interlinear
8 Phrases
2 Names
5 References

Context Readings

²¹ but he waved the breasts and the right thigh as a presentation offering before the Lord, as Moses had commanded. ²² Aaron lifted up his hands toward the people and blessed them. He came down after sacrificing the sin offering, the burnt offering, and the fellowship offering. ²³ Moses and Aaron then entered the tent of meeting. When they came out, they blessed the people, and the glory of the Lord appeared to all the people.